回响

In Real Life, he is an unemployed, single, chainsmoking German man who hardly leaves his apartment. In Second Life, he leads a wild life with beautiful women in a virtual art scene.

从自己的身份、身体到设计一个小世界，通通都是自我心境的创造与展现，以及其他心灵的共鸣与回响。

During its very glamorous 38heyday, its cobblestones 39resounded to the clatter of horses and carriages.

在其极有魅力的全盛时期，香榭丽舍大道上的圆石回响着&得得&的马蹄声和马车声。

I didn't see any greatest view except this river which made me particular calm and comfortable,crystalclear river water is flowing slowly,children are catching fish and their voice coming from mountains occasionally!

芭茅溪除了这条河，我并没有看到什么夸张的美景，但却使我感受到了极其特别的安静和惬意，清澈见底的河水在静静地流淌，山间回响着偶尔传来的在河里捞鱼的孩子的声音！

That case echoed a debate in France over the banning of Muslim headscarves in state schools.

这个法案在法国引起了巨大的回响，人们对是否应在公立学校禁止穆斯林戴头巾有许多争议。

The only sound that echoed in its dark dome was that of incantations which I chanted.

在沉黑的仰顶上，唯一的声音是我礼赞的回响。

The ssbbww.com sound that echoed in its dark dome was that of incantations which I chanted.

在沉黑的仰顶上，唯一的声音是我礼赞的回响。

Yes ah, the sweet courtship is still ears, that lovestruck women still dream the dream.

是啊，网恋中的甜言蜜语还在耳边回响，那痴情的女子还在梦中美梦。

His party's flag has echoes of both fascism and Nazism: a black hammer and sickle on a red background.

他的党旗同时发出了法西斯主义和纳粹主义的回响：一对黑色的镰刀和锤子，摆在一片红色的背景上。

There are those who fear and shudder at its reverberations and would flee or resist.

有的人会因它的回响而恐惧惊悸，并试图逃避或抵制之。

And the Post-it wedding will have big reverberations next season.

便签婚礼在下一季中还会有很大的回响。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。