周刊

There were two campaign of brain-based education, one is the brain and early child education movement, the pomp of which can be see in articles and papers published in professional journals, public media, decision-making tribunes and policies of early child. The white house conference, the issue of News Week which was published over 1 million copies, and program on TV and Radio station make this campaign known to everybody and me world.

运动的盛况可以从专业期刊、大众媒体、决策论坛的报道以及美国早期教育决策中窥见一斑；美国的白宫会议、100万册的《新闻周刊》以及电台广播的宣传，使脑科学与学前教育成为家喻户晓的运动，并具有世界性的影响。

I am sitting here in sweatpants. I don't care really what's in US Weekly.

我现在坐在这就穿着运动裤，我不在乎US周刊上登了什么。

Liu used strongarm methods to take over.

AA〔1〕本篇最初发表于一九二六年四月十二日《语丝》周刊第七十四期。

Owen Gleiberman of Entertainment Weekly in his review of the film noted that Sarsgaard and co-star Brendan Sexton III are "ominously authentic as violent Midwestern sociopaths driven to annihilate what they can't control."

娱乐周刊的Owen Gleiberman在影评里提到：萨斯加德及与他合作的演员 Brendan Sexton III 的表演&真实得令人有不祥之感，他们就像去消除中西部那些严重得无法控制的社会顽疾。&

Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.

这家缅甸语全天24时报道的电视台的新闻周刊报道，长发女性在拥挤的场所会被人偷偷的剪去头发，盗贼偷到头发后就去把头发卖掉。

Less than a week old, it already has Westminster agog with its well-sourced but roundly denied allegations, serialised in the Observer weekly newspaper for which Mr Rawnsley writes.

还不足一周时间，这本书里那些根据充分却大部分遭到否决的控诉就已引起威斯敏斯特议会的极大兴趣，而且此书在罗恩斯利写专栏的《观察者周刊》得到连载。

And there she remains, remote but still the most publicized of recluses, with readers of the daily or weekly press knowing what she buys when she shops, how often her laundry is visible each week, and which of her old school friends she sees.

原节子在此继续着一种虽地处偏远、但曝光度却依旧最高的隐居生活，日报或周刊的读者们会知道她在逛商店时都买了些什么、每周她会洗几次衣服，以及她曾与哪些学生时代的故友会面。

This will likely change again in time but for the time being, start expecting raws/camera pics to start coming later, and proper scanlations a bit later in the week, possibly not until after the books actually come out in Japan, for a change.

这种局面很可能像以前经常遇到的那样、很快改变，但是在现在我们需要做好&从现在开始情报图将会放出得比较晚，并且清晰的图源在每期《周刊少年 Jump》在日本发行之后才会在网络上出现&这个准备。

It's putout every week.

它是周刊。

"Work " the number cannot cut statistic to occupy circulation truly very big " speak bluntly " weekly report, every 3 grown Polack, one person is in " work ", the profession that they pursue is very extensive, have those who do bldg.

&打黑工&的人数无法确切统计据发行量很大的《直言》周刊报道，每3名成年的波兰人，就有一人在&打黑工&，他们所从事的职业十分广泛，有搞建筑业的，有推销产品的，有散发广告的，有销售图书的……月工资从几十美元到几百美元不等。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。