呆板

Zidane's off-field blandness extends to his wardrobe, which is just sort of dull and unimaginative.

齐达内球场下的平淡无奇延伸到他的衣柜里，简直是有些呆板、缺少想像力。

Zidane's off-field blandness extends to his wardrobe, which is my.ssbbww.com sort of dull unimaginative.

齐达内球场下的平淡无奇延伸到他的衣柜里，简直是有些呆板、缺少想像力。

The effects animators take that very blocky and plain looking stand-in water and turn it into something beautiful.

特效艺术家们把那么呆板模拟水面制作出美丽的效果。

And I was so pleasantly musing over the two men mowing: the young one, with long legs in bright blue cotton trousers, and with bare black head, swinging so lightly downhill, and the other, in black trousers, rather stout in front , and wearing a new straw hat of the boater variety, coming rather stiffly after, crunching the end of his stroke with a certain violent effort.

可我刚刚还在愉快地望着两个割草人若有所思：年轻的一位生着一双长腿，穿着天蓝色的棉布裤子，黑黑的头发上没戴帽子，在山脚下轻松地来回摇摆着长镰；另一位穿着黑裤子，前面肚子挺壮实，戴着一顶新的硬边草帽，呆板板地走在后面，颇费力气地用镰刀尖嘎吱嘎吱地割着草。

BE a kind of exertive the student's independence and create sex, exertive their potential, adjust ages request of study way, but currently the high school teaching practice medium, research study of open an exhibition to return few, but such as the elephant have fix the question and answer of answer, boringly record to cantillate, machine of transcribe and occupying our student study life of overwhelming majority.

是一种发挥学生的自主性和创造性，发挥他们的潜能，顺应时代要求的学习方式，而目前中学教学实践中，研究性学习的开展还很少，而诸如象有固定答案的问答，呆板的记诵、机械的抄写占据了我们学生学习生活的绝大部分。

A starchy manner; the letter was stiff and formal; his prose has a buckram quality .

拘泥的举止；这封信写得呆板、正式；他的散文有种古板的特点。

I am ashamed to think how easily we capitulate to badges and names, to large societies and dead institutions.

令我感到惭愧的是，我们这么容易被招牌与名字俘虏，被庞大的社会与呆板的风俗俘虏。

He has a large bell in his hand and this he swings mechanically, awakening a deafening clangor.

他手中拿着一个大铃，呆板地摇动着，发出了一阵震耳欲聋的铃声。

He has a large bell in his h and and this he swings mechanically, awakening a deafening clangor

他手中拿着一个大铃，呆板地摇动着，发出了一阵震耳欲聋的铃声。

He has a large bell in his hand and this he sw in gs mechanically, awaken in g a deafen in g clangor

他手中拿着一个大铃，呆板地摇动着，发出了一阵震耳欲聋的铃声。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。