合适的

This is one of the most significant clues that you may be with the wrong person.

这是一条重要的信息，表明你约了不合适的人。

The suitable hormone and concentration was the key factor in the Dragon Begonia culture.

结论］选择合适的激素和处理浓度是龙翅海棠水培生长成功的关键。

Beirut is a convenient place from where you can visit most of the interesting sights of Lebanon.

贝鲁特是一个很合适的地方，从那儿你能访问黎巴嫩大多数的风景地。

You're sitting on the wrong bench. That's God's piano.

你根本就没有站在合适的位置上，那是上帝的钢琴。

The treatment of extracting sediment-attached bacteria to water environment is the key point of applying the FCM to the study of benthos.

选择合适的前处理方法是将FCM应用于沉积物异养细菌检测的关键。

In that environment, we can make sure that Battle stance and Berserker stance alone have suitable threat reduction and leave it at that.

在大灾变中，我们可以保证战斗姿态和狂暴姿态都可以合适的减少威胁值的制造。

Bert Hartmann: Your best bet is to find the right foreigner with real...

Bert哈特曼：您最好是找到合适的外国人，与真正的。。。

It is very difficult to find one's better half, especially a suitable one.

选择对象是一件非常难的事情，尤其是要找到合适的。

As a kind of biocatalyst, the enzyme participates every kindof metabolism of the living creature inside.

因此，为了增大这些生物催化剂的应用范围，在合适的支持物上面固定化酶这项技术得到了发展。

Biornis Aesthetope is a high-performance green roof capable of producing the correct conditions for the creation of a biotope.

作为高性能的屋顶花园，Biornis-Aesthetope将为创建生态单元提供合适的条件。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。