合适的

Proper; appropriate 得体的,体面的;合适的 Lady Bracknell did not think it was seemly for Ernest to lack a proper family: no baby abandoned on a doorstep could grow up to marry her daughter.

布拉克内尔夫人认为欧内斯特不是出自体面家庭这一点有失体统：没有哪个被遗弃在门阶上的婴孩长大可与她女儿结婚。

It also demonstrates that using enzymes in other processes in beamhouse will result in decreasing of operation time and the dosage of hazardous materials such as sodium sulfide, surfactant etc, increasing of amount of fixed chrome in leather and raising yield of leather and qualities.

利用生物酶技术进行绵羊服装革生产时，应注意选择合适的复鞣、加脂剂，进行适当的配伍，并选择合适的加料顺序和方法，以得到最佳的坯革质量。选择合适的整理方式、涂饰材料和涂饰方法对绵羊服装革的外观和内在质量也很重要。

Based on the detailed analysis of a variety of factors affecting stability of taxol production in Taxus cells, it was discovered that initial cell density and the relevant concentrations of substrates, elicitors and precursors significantly affected stability of taxol production; farther study showed that addition of elicitors at appropriate cellular state was the key to steadily improve taxol yield, especially, the proper cellular state was at the end of lag phase and at the beginning of the stationary phase, which was also proved by the cellular ultrastructure.

对影响红豆杉细胞紫杉醇产量稳定性的各类因素进行详细分析，发现细胞的接种密度以及与之相适应的培养基的基质浓度、诱导子浓度和前体浓度是影响紫杉醇产量稳定的重要因素；进一步研究发现，选择细胞处于合适的状态时加入诱导子是稳定提高紫杉醇产量的关键，细胞合适状态特别是延迟期末和稳定期初最合适，细胞状态的超微结构观察结果也证明了这一点；同时研究发现采用合适的同步化处理获得的细胞初始周期时相加入诱导子与紫杉醇产量稳定密切相关，且以低温同步化处理得到的细胞周期的分裂中期相的细胞加入诱导子不仅大大提高了紫杉醇的产量，而且诱导子加入时间大大缩短，有利于大大提高紫杉醇生产率。

B of a more precise or suitable kind 更准确的;更合适的: Having talked to the witnesses I now have a better idea what happened.

我与证人谈过话，现在对所发生的事情更清楚了。

Acquisitions of 2001 2001 年的购并案 A few days before last year's annual meeting, I received a heavy package from St. Louis, containing an unprepossessing chunk of metal whose function I couldn't imagine. There was a letter in the package, though, from Gene Toombs, CEO of a company called MiTek. He explained that MiTek is the world's leading producer of this thing I'd received, a "connector plate," which is used in making roofing trusses. Gene also said that the U.K. parent of MiTek wished to sell the company and that Berkshire seemed to him the ideal buyer. Liking the sound of his letter, I gave Gene a call. It took me only a minute to realize that he was our kind of manager and MiTek our kind of business. We made a cash offer to the U.K. owner and before long had a deal.

就在去年股东会的前几天，我收到从圣路易寄来的一个大包裹，里面装了一块看不出做何用途的金属，包裹里还有一封信，署名 Gene Toombs-他是一家叫做 MiTek 公司的总裁，他解释说 MiTek 是专门制造这玩意儿的世界级领导厂商，也就是用来做屋梁的连接板，他进一步表示 MiTek 的英国母公司有意出售这家公司，他认为 Berkshire 应该是最合适的买家，我相当欣赏他写这封信的语气，所以当下打电话给他，几分钟的谈话，我就发觉他是属于我们类型的经理人，而 MiTek 也是我们想要的公司类型，于是我们报了一个价给其英国母公司，没多久后就正式成交。

Unbecoming; indecent; in poor taste 不合适的;不合乎礼仪的;不得体的 When Seymour put whoopee cushions on all the seats in the funeral parlor, his conduct was most unseemly.

当西摩在殡仪馆的所有坐位上都放上(人坐上去会发出类似放屁声响的)放屁坐垫时，他的行为是极不得体的。

The theoretical contribution will then be made by the relative analytical induction. Based on the case study, this paper find the appropriate analysis, choice and implementation of technology strategy will help the local players to build, develop, deploy and configurate their technological resource and finally reach their competitive goals.

案例研究表明，正确的技术战略分析、选择和实施架构，可以帮助本土通信制造企业在合适的空间、合适的时间以合适的方式构筑、开发、部署和整合自己的技术资源，以达到商业竞争战略的目标。

Therefore,the concept of person-organization fit has become an important concept when enterprise enlists an employee.

但是，在企业的实际运作中我们看到，企业的招募过程其实是个双向的概念，当企业在寻找合适员工时，员工也在选择合适的企业，所以企业与个人同时都以选择合适的对方为主要目的。

It concerns planning the right UAV reconnoitering the right target with the right sensor at the right moment while satisfying the UAV capabilities constraints as well as the reconnaissance targets requirements, so as to increase the efficiency of Multi-UAV cooperative reconnaissance system.

多UAV协同侦察任务规划属于多UAV协同控制中的任务分配和资源调度问题，主要研究在满足UAV性能约束以及目标成像侦察需求条件下，规划多UAV协同侦察系统中合适的UAV在合适的时间对合适的目标使用合适的传感器进行侦察，以提高多UAV协同侦察系统的整体效能。

As I taxied back to park, I heard a flurry of activity on the radio people coordinating for the right part, the right tools, and the right people to meet me.

在我往回滑行到停机坪的过程中，我在无线电里听到了人们协调调动合适的零件，合适的工具，还有合适的人员来迎接我的一系列动静。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。