合适的

The reading of this guide alone cannot be considered adequate training for a rescuer.

当纯的学习本手册不被认为是对救援人员合适的训练。

When necessary, doctors will be appropriate for you to wear glasses, or to give proper treatment.

必要时，医师会为您配戴合适的眼镜，或给予适当的治疗。

You will be told in due time.

我会在合适的时间告诉你的。

We only need to raise our sights a little above our limited daily perspective in order to realize with horror how hastily we are all abandoning positions which only yesterday we refused to desert. What social conscience only yesterday regarded as improper is today casually excused; tomorrow it will eventually be thought natural, and the day after be held up as a model of behavior.

我们只要稍微看看我们有限的日常视野便惊骇地意识到我们多么仓促地放弃了那些仅仅是昨天在社会良心看来还是不合适的事情，今天已很少需要为之*？

To feel just like fish in water, to be in one's element, very satisfied and pleased.

象鱼得到水一样，比喻有所凭借。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。

Those who always seem to be in the right place at the right time.

那些谁似乎总是在正确的地点在合适的时间。

It would,in fact,be inappropriate for an employee to give an employer an elaborate or expensive gift.

实际上雇员若送给雇主一件精致或昂贵的礼品，那是不合适的。

These trends were found to be indicative of increasing pressure on available land resources, leading to extensive significant for the development of land management policies, and for the monitoring of ecosystem status and trend.

研究有助于理解后备资源短缺下的土地资源压力，对制定合适的土地管理时间策略，监测生态系统状况和态势具有重要意义。

It is not appropriate to spread rumors at this critical moment. I don't think those who spread rumor will be killed but they will surely be jailed for a while.

在这非常时期散布谣言是不合适的，我认为那些散布谣言的不会被"河蟹"但他们肯定会被请去"喝茶"。

If you are not sure you have found the right partner for you, be open to new types.

如果你不确定你找到合适的伙伴，开始新的类型吧。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。