可靠的

This invention has been possible since the problem of connecting the corner cube piece with the solid interior has been solved, so that the said corner piece can be self-contained and rotate around any semi - axis of the three-dimensional rectangular Cartesian coordinate system, be protected during rotation by the six caps of the solid, which is the central pieces of each face, to secure that the cube is not dismantled.

自从通过可靠的内部连接魔方角块的问题解决后，高阶魔方的出现成了可能。角块能够完全独立，并在三维直角坐标系的各个轴上旋转。而且在角块转动过程中，有6个可靠的cap提供保护。这种cap就是每个面的中心部分，它们可以保证魔方在转动的过程中不会散架。

Theretore the finite element method of calculating the temperature field of rolling tire and the computer programs presented by the paper is reliable. Further work to study and improve the calculation to make error smaller should be done to get a faster, more precise and more reliable calculation program of temperature field for tire structure design.

因此，论文给出的滚动轮胎温度场的有限元计算方法及其计算程序是可靠的，研究和改进计算中产生误差的原因，使之更完善，必将可为轮胎结构设计等提供快速、精确、可靠的滚动轮胎温度场的计算软件。

It is found that both the FE method in analyzing thecornering tires and the method of dealing with large slip frictional contactproblems are correct and reliable. The interaction between tire and soft ground is studied.

有限元分析结果和试验测试结果有很好的一致性，表明本文提出的轮胎稳态侧偏有限元分析方法是正确可靠的，也表明本文提出的大滑动摩擦接触问题的处理方法是正确可靠的。

The most common senesce of choosing sanitary napkin consist of reliable manufacture , reliable shop , reliable reputation and the buyer 's experience .

可靠的厂家，可靠的商店，良好的口碑，自己的切身经验，仍然是选购卫生巾最基本的常识。

The system based on PLC is designed to meet the need of stability, which PLC is used as a main station to control producing and communicating, while HMI as slave station to display, record, manage and modify the data.

针对烟机生产要求高可靠的特点，作者采取了基于可编程逻辑控制器的解决方案，利用可编程逻辑控制器的运行稳定和可靠的优点，由可编程控制器作为现场控制器和通信主站，负责生产控制和通信，由计算机操作站作为从站，负责数据的显示、记录、管理及参数调整。

If we define the "security" our image of various parts of the total system as the probability of their suffering significant changes, then we would reverse the order of hardness and see the social sciences as the most secure, the physical sciences as the least secure, and again the biological sciences as somewhere in between.

如果我们把对整个体系各个部分的认识经历革命性更新的可能性称为"可靠性"，那么可以将软硬科学的顺序倒转过来：将社会科学视为最可靠的，自然科学视为最不可靠的，而生物科学又一次界于它们之间。

Garbage in, garbage out; the acronymous expression of the concept that the results produced from unreliable or useless data are equally unreliable or useless.

输入不可靠的或无用的数据，则所得的结果也是不可靠的或无用的。gigo是这一概念的缩写表示。

Garbage in, garbage out; the acronymous expression of the concept that the results produced from unreliable or useless data are equally unreliable or useless

输入不可靠的或无用的数据，则所得的结果也是不可靠的或无用的。

for carrying out a small physical volume and high reliability of the motor driving and control,by using hip4081 chip and aln hybrid integrated technology,a hybrid integrated technology h bridge circuit based on hip4081 is designed to control bidirectional circumrotation and speed regulation of the motor.by practical application,the bidirectional circumrotation/speed adjustment of motor are realized safely and reliably.the products has a small physical volume,fast heat transmission,high efficiency and can operate properly in severe environment.it can enhance the reliability of the drive circuit and the system,and adapt to both military and commercial usage.

摘 要：为了实现小体积、高可靠的电机驱动与控制，利用hip4081专用芯片和aln厚膜混合集成技术，设计一种基于hip4081的厚膜h桥电机驱动电路，完成了h桥式驱动电路对电机双向转动和调速的控制。经实际应用，该电路不仅安全可靠地实现了电机的双向转动和调速功能，且产品体积小，导热性能好，效率高；还能在恶劣的使用环境下安全工作，提高了驱动电路和系统的可靠性，适合军、民两用。

Cameras and road sensors aim to give drivers advance warning of problems, but many roads are not covered and the information can be unreliable. Many digital maps use only signposted speeds to calculate journey times and take little account of the way traffic flows change during the week and at different times of the day.

摄像头和交通传感器就是为了给司机一个预警信号，但是很多路面并没有被覆盖，有的信息也不可靠，很多电子地图只是用路牌商标的速度值来计算行程时间，很少描述一周内，或者每天中不同时间段路上的交通流量变化翻译：sensor 传感器 unreliable，不可靠的，不可信的 signpost，路标 calculate计算

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。