可靠的

If you are a dependable friend with personal boundaries, you are priceless.

可靠。如果你是一个可靠的有自己原则的朋友，那么你是无价的。

Ultrasonic examination is a reliable, simple and convenient imaging modality in the diagnosis of hydrops fetalis syndrome and have great value to clinic diagnosis and provides reliable basis for early clinical intervention.

超声检查是发现和诊断胎儿水肿综合征最可靠和最简便的方法，为临床的早期干预提供可靠的依据。

CS Series Electronic Scale Units have body and instrument scale composition, scale-related high-precision weighing sensor and reliable pass-force structure, and instrument parts weighing powerful display controller, because of the electronic platform balance with a removable, light weight, Weighing fast, high accuracy, simple operation, the advantages of stable and reliable performance.

CS系列电子台秤有秤体及仪表构成，秤体部分采用高精度的称重传感器和可靠的传力结构，仪表部分采用功能强大的称重显示控制器，由于电子台秤具有可移动、重量轻、称量快、准确度高、操作简单、性能稳定可靠等优点。

Previous research by the author has shown that the main cause of system unreliability is operator unreliability.

作者以前所做的调查表明，系统不可靠的主要原因是操作人员的不可靠。

In addition to its flexible design, impact construction and free maintenance etc., the most outstanding advantages are the reliability and safety, including the prevention of the occurrence of the failure arc, reliable insulating isolation and plug in unit; reliable drawout units and effective limiting for temperature rise.

除具有设计灵活、结构紧凑和免维护等特点外，安全可靠性是其最突出的优点，包括抗故障电弧、可靠的绝缘分隔及接插性能、可靠的抽屉单元和温升限制。

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应小。为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。字串7

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应小。为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应校为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。

The algorithms as well as scheme are proved to be simple and efficient, the prototype of localizer is accurate, stable and reliable.

实验证明文中所提的方案结构清晰、简明，算法实现快速、可靠，在计算机辅助外科手术的应用中可以达到精确、稳定和可靠的目的。

Computer Aided Diagnosis Axiography is precise and reliable during the record of condyle movement. On the basis of traditional face bow system, CADIAX use two styli in order to computer the hinge axis; the styli is near to the condyle which diminish the enlargement error and make the record more reliable. Computer technique is adopted by CADIAX, which give a more comprehensive analysis of condyle movement, which can observe the condyle movement in four dimensions. The position of mandible during recording is started from Reference Position, the mandible is posited at a retral position, a more physiological position, and the result is close to reality.

髁突运动轴图描记仪(Computer Aided Diagnosis Axiography)可以准确、可靠的记录分析髁突运动，在传统的面弓记录仪基础上，采用双髁突指针，可以准确计算绞链轴点；测量点与被测髁突距离接近，测量结果更加真实可靠；与计算机技术相结合，数据分析功能更加强大，对髁突运动可以进行四维分析，同步观察双侧髁突的时相特征；记录位置选用参考位置，下颌处于生理后位，记录结果更接近真实情况。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。