可一致的

Through all this test analyse Pathogenicity and Immunological status of ALV-J Inner Mongolia strain, the result showed the infected chickens began to have pathological change of Myelcytomatosis at 3-week: the main pathological changes of acidophile myelocyte were found in bone marrow and between cardiac muscle fibers,and there were many granules in the hyalotome.This kind of oncocyte proliferated in every tissue at different amount, but the cells that proliferated in bone marrow, cardiac muscle fiber, oarium were much more than other tissue, and they often developed neoplasma. At same condition,there were no abnormalty advent in control group, In immunological aspect: the increase of lymphokine and ANAE positive cells showed cell-mediated immunity was strengthend during antineoplastic infection; the emergence of ALV-J antibody of ELISA suggest there was humoral immunity exist at the same time.

结果显示：脾脏PCR检测结果表明1、2两实验组均有阳性病例出现，而对照组全部为阴性，说明实验鸡体内已有ALV-J内蒙株感染；接种病毒后3周龄开始出现骨髓细胞瘤病的病理变化：肝脏、脾脏有程度不同的肿大，镜下观察，骨髓内最早出现了与骨髓细胞相似、形态基本一致的大型圆形或椭圆形、胞核较大多为椭圆形、胞浆内含有大量嗜酸性圆形颗粒的髓细胞样瘤细胞增生，随后通过血流瘤细胞可转移到肝脏、心肌、卵巢或睾丸等组织并形成肿瘤性病灶，而对照组没有出现明显病变；免疫状态方面：以脾脏淋巴因子和ANAE阳性细胞增多说明细胞免疫在抗肿瘤感染过程中增强，ELISA检验实验鸡抗体出现阳性的结果表明同时也存在着体液免疫。

On the basis of Ritter real morphological associative memory, complex lattices and complex rings are defined respectively through introducing two ordinal relationships between complex numbers, consequently the same recall rules are obtained as RMAM in complex domain and construct a class of complex MAM, called extended RMAM. The CMAM can directly process complex signals such as FFT-ed complex data.

在Ritter的实域形态联想记忆(real morphological associative memory，简称RMAM)模型的基础上，通过在复数域中序关系的引入构成复数格和环，导出了在复数域上与RMAM相一致的联想规则，构建了一类复域MAM(complex MAM，简称CMAM)，从而将RMAM从实域推广至复域，使其可直接处理复信号如经FFT(fast Fourier Transformation变换所得数据。

All these QTLs affected the hybrid fertility in the same direction.For eachlocus,the genotype consisting of the'02428'and Balilla alleles exhibited higher fertilitythat the one of Nanjing 11 and Balilla alleles.

所有位点对杂种育性改变的方向是一致的，即广亲和品种'02428'的等位基因可使杂种育性提高，而籼稻品种'南京11'的等位基因则使杂种育性降低。

Thus the Deuteronomic legislation may be termed an expansion of the body of laws contained in JE; it is, in several features, parallel to that contained in H; it contains allusions to laws similar to-it can not be said identical with-those codified in some parts of P; while its provisions sometimes differ widely from those found in other parts of P.

因此， deuteronomic法例，可称为扩大该机构的法律中所载的日本脑炎，这是，在几个特点，平行载在改为H级；它包含典故，以法律的类似-它不能说是一致的-那些编纂在部分磷；而其规定有时大相径庭，从这些发现在其他部分页

By using the dynamic analysis model, the whole process of seismic responses of slitted shear wall was imitated Meanwhile the calculating results were in good agreement with the experiment results, the validity and applicability of this nonlinear R. C. finite element dynamic analysis model is further proved.

运用钢筋混凝土非线性有限元动力时程分析计算程序对带竖缝剪力墙在地震作用下的动力反应进行全过程仿真计算分析，取得了与试验相一致的结果，从而进一步证明了所建立的非线性有限元分析模型的正确性和可应用性。

Methods On same oral therapy condition,the patients in control groupwere given commmon thoracocentesis on twice a week,the patients in experimental groupwere treated by thoracic tube intubation with veinal catheter.After drainage within3days,the pleural cavity of the paˉtients in group E were injected with the compound of sodium hyaluranate,sodium carboxymethylcellulose and butyltriˉamcinolone.The patients of two groups were examined by X-ray after6months.According to the database of normal crowd chest X-ray photograph,the area of patient's photograph was drawn.The value of average gray scale in the area was gathered by image analysis system and to be compared with the value of normal side,so the gray ratio was got after correction.

在口服给药条件一致的前提下，对照组患者沿用常规每周2次间断抽液的方法；实验组采用静脉留置针持续引流的方法，3日内将胸液引流尽后注入由透明质酸钠、羧甲基纤维及丁基去炎松组成的可吸收生物活性凝胶。6个月后行胸片检查，图像分析系统根据正常人群胸片同侧拟合区域采集平均灰度值并与健侧相比，经校正后得灰度比。

The second was Quanzhou Modern Art Exhibition ,held in September of 1986, displayed 55 pieces of artworks, which were created based on physical objects mostly. During the second exhibition, the members agreed on the concept : Let painting art get rid of distance feeling , restituting essence of art by random physical objects.

第二次展叫做《泉州现代艺术展》，举办于1986年9月，作品55件，多为随手可得的实物，这次展览，大家在&以随机性还原艺术的本质，摆脱架上绘画的贵族气息&的观念上取得了一致。

The presence of a bewildering range of individuals, the lack of easily accessible literature, and the general lack of interest in gulls amongst the very small number of Korean birders/ornithologists has conspired to prevent much consensus on identification.

这些混杂个体的存在，缺乏可读的文献，以及韩国很小的观鸟群体普遍缺乏对鸥类的兴趣三个因素共同使得我们很难在鉴定上达成一致。

The sequence analysis results of CO I and 16S rRNA gene showed that the much lower divergent level found among the ingroup samples in this study is more typical of what is seen among populations within species.

为了得到四种分析方法一致的沼虾属系统发育关系，我们构建了这四棵树的50%合一树，结果发现沼虾属可分为第二对步足左右不对称的类群和第二对步足左右对称的类群。

High contrast beween shadow and light can create confusion and disorientating patterns for those with failing vision.For this reason,all interior spaces should be lit at a consistent and even level,floor to ceoling and wall to wall.Older people seldom walk down the center of a corridor,according to Dupuy,because they're afraid of falling."If the wall is not illuminated properly,that does not give them a lot of confidence,"he says.

高对比度beween阴影和轻，可制造混乱和disorientating模式，为有需要的人士未能vision.for这个原因，所有的内部空间应该点燃在一个一致的，甚至一级，请ceoling和围墙把wall.older人们很少步行中心一条走廊，根据dupuy ，因为他们怕落入&，如果这堵墙是不是发亮得当，不给他们一个很大的信心，&他说。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。