受责备

Who can blame you dirt bike racing is an increasingly popular choice for many thrill seekers .

谁可以责备你；越野车赛事已成为越来越受欢迎的选择，许多求职者兴奋。

Jeter said the players themselves are to blame, not Torre, and that any insinuations to the contrary are absurd.

而队长Jeter则表示该受舆论责备的是全体队员，而非Torre。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。