受害者

Marriage protecting the child, yet orphan asylums and reformatories over crowded, the Society for the Prevention of Cruelty to Children keeping busy in rescuing the little victims from "loving" parents, to place them under more loving care, the Gerry Society.

婚姻保护孩子，然而孤儿收容院和少年管教所过于拥挤，社会防虐待儿童中心保持繁忙地把小受害者从&爱&的父母中营救出来，把他们放在更有爱意的关怀中，噢，伟大的社会，婚姻的嘲讽。

The center educates and rehabilitates land mine victims and people with deformities.

该中心致力于帮助地雷受害者和先天畸形患者进行训练和复健治疗，同时还提供小额贷款服务。

It has been used in the past to study and treat mental disorders from schizophrenia to depression, and has also proven an effective therapy for rehabilitating stroke victims.

在过去这用来研究和治疗从精神分裂症到抑郁症的精神错乱，也被证实是一种对恢复和安抚受害者的行之有效的疗法。

Most pilots know the collapse-victim's mantra:"Steer, then Clear." This is meant to help you prioritize your actions: don't focus on reinflating the collapsed side until you've regained steering control of the inflated flying side, and avoided a collision.

大多数飞行员都知道这样一句夹叶受害者们总结出来的&咒语&：&驾驶好你的伞，一切会好起来的&（Steer， then Clear），意在帮助你对自己的行动排出优先次序：不要把注意力全集中到使塌陷的翼端重新充气，而是首先设法重新控制好充气良好的未塌陷端，并且避免与其他飞行员碰撞。

Most pilots know the collapse-victim's mantra:"Steer, then Clear." This is meant to help you prioritize your actions: don't focus on reinflating the collapsed side until you've regained steering control of the inflated flying side, and avoided a collision.

大多数飞行员都知道这样一句折翼受害者们总结出来的&咒语&：&驾驶好你的伞，一切会好起来的&（Steer， then Clear），意在帮助你对自己的行动排出优先次序：不要把注意力全集中到使塌陷的翼端重新充气，而是首先设法重新控制好充气良好的未塌陷端，并且避免与其他飞行员碰撞。

In addition, families are being educated about the deceptions used by child traffickers and through the programme, traffic victims returning home are cared for and reintegrated back into the community.

此外，家庭教育正对所使用的骗案贩卖儿童，并通过该方案，交通受害者回家的照顾，并重新融入社会。

Doing nothing relegates you to victim status while the downside of a prescription drug is that, not only is it costly, but many of these stress-reducing drugs actually contribute to acne production.

无为要将你以受害者的身份而带来的负面影响的一种处方药，就是它不仅是昂贵，但许多这类应力降低药品实际上有助于痤疮的生产。

Just relives of all the tensions and worries when I read your blog.

所有的受害者只是当我看到你紧张和忧虑博客。

When Alec seduces Tess, of course it is not her fault, she is a victim, but she feels herself guiltily.

当亚历克诱使苔丝，当然这不是她的过错，她是一个受害者，但她觉得自己guiltily 。

In response to an increased awareness of domestic violence, there were a growing number of shelters for victims.

为了响应增加对家庭暴力的认识，有越来越多的受害者收容所。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。