取走

He pled with his father to take the cup away from him, if it was possible, but there was no other way.

他求他的父亲把杯取走，但是这是不可能的。

Hazzer Snively was eight-month pregnant and found dead with baby no longer in her womb.

哈兹 斯尼福利怀有八月身孕，死时被发现子宫里的婴儿被取走。

So instead, researchers led by Hananel Holzer remoed unmatured egg cells from the woman's oaries and used hormones to coax them to maturity in the laboratory.

所以，由Hananel Holzer领衔的研究者们从这名女性的卵巢内取走未成熟的卵细胞，并在实验室中利用激素来促进它们的成熟。

On top of that they all possess a vorpal sword that will take an additional soul for every creature killed.

有可能是取走被杀者的灵魂，令其无法复活

"Most importantly, the improvements that children make appear to last after therapy ends," says Stephen Whiteside, Ph.D., Mayo Clinic child psychologist and coauthor of the study."That's because children learn skills in therapy that no one can ever take away from them."

&最重要的是，儿童的改善在治疗结束以后才会持续显现出来，& Mayo医疗中心儿童心理学家 Stephen Whiteside博士说，&这是因为孩子们在治疗中学习到的技能是任何人都不能取走的。&

So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs and closed up the place with flesh.

万能的上帝让男人沉睡了，在男人身上取走了一根肋骨并用肉愈合了男人的伤口。

There's something happening here What it is ain't exactly clear There's a man with a gun over there Telling me I got to beware I think it's time we stop, children, what's that sound Everybody look what's going down There's battle lines being drawn Nobody's right if everybody's wrong Young people speaking their minds Getting so much resistance from behind I think it's time we stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down What a field-day for the heat A thousand people in the street Singing songs and carrying signs Mostly say, hooray for our side It's time we stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Paranoia strikes deep Into your life it will creep It starts when you're always afraid You step out of line, the man come and take you away We better stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Stop, now, what's that sound Everybody look what's going down Stop, children, what's that sound Everybody look what's going down

某事在这里发生它是什么完全清楚用一只枪有一个男人那里告诉我我开始小心我认为该是我们停止的时候了，孩子，是那声音每个人都看什么正在下降有战线被画不重要之人正确地如果每个人错误的年轻人说他们的思想得到这么多抵抗从在后我认为该是我们停止的时候了，嗨，什么是那声音每个人都看什么正在下降什么一个户外运动日为热在街道中的千个人唱歌而且携带告示大概发言权，万岁！为我们的身边该是我们停止的时候了，嗨，什么是那声音每个人都看什么正在下降偏执狂袭击深处进入你的生活之内它将会爬它开始当你总是害怕你踏出线，男人来而且取走你我们最好停止，嗨，什么是那声音每个人都看什么正在下降停止，嗨，什么是那声音每个人都看什么正在下降现在，停止，什么是那声音每个人都看什么正在下降停止，孩子，是那声音每个人都看什么正在下降自己草草翻的，会有些许差错，请海涵

He had come back, to save a citizen's life, and to bear his testimony, at whatever personal hazard, to the truth. Was that criminal in the eyes of the Republic?

他还很有把握地提起那人的信，那是在城门口从他身上取走的，他相信可以在庭长的卷宗中找到。

After this experiment, the personnel bemocked the shark as the fainthearted fish in the sea.

后来，鲨鱼不再冲撞那块玻璃了，对那些斑斓的热带鱼也不再在意，好像他们只是墙上会动的壁画，它开始等着每天固定会出现的鲫鱼，然后用他敏捷的本能进行狩猎，好像回到海中不可一世的凶狠霸气，但这一切只不过是假像罢了，实验到了最后的阶段，实验人员将玻璃取走，但鲨鱼却没有反应，每天仍是在固定的区域游着它不但对那些热带鱼视若无睹，甚至于当那些鲫鱼逃到那边去，他就立刻放弃追逐，说什么也不愿再过去，实验结束了，实验人员讥笑它是海里最懦弱的鱼。

And he will take me when he chooses.

他会在适当的时候取走我的性命

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。