取走

A pebbling move on a graph G consists of taking two pebbles off from a vertex and placing one pebble on an adjacent vertex.

在图上进行小石块的移动的步骤为从一个点上取走两个小石块，并在它的某个邻点上放一个小石块。

"The ransom was picked up in Baghdad," he said.

他说：赎金是在巴格达取走的。

I, said the Beetle, With my thread and needle, I'll make the shroud.

是我，鱼说，用我的小碟子，我取走他的血。

I tried to take it off her and she just went berserk.

我试图取走，她便气得发狂。

Then Bonner was leaning over us, taking the gun out of both our hands.

这时邦纳在我们上方靠了过来，从我们两人手中取走了枪。

I care neither for you nor for your anger; and thus will I do: since Phoebus Apollo is taking Chryseis from me, I shall send her with my ship and my followers, but I shall come to your tent and take your own prize Briseis, that you may learn how much stronger I am than you are, and that another may fear to set himself up as equal or comparable with me.

我不在乎你这个人，也不在乎你的愤怒。不过，你要记住我的警告：既然福伊波斯·阿波罗要取走我的克鲁塞伊丝，我将命令我的伙伴，用我的船只，把她遣送归还。但是，我要亲往你的营棚，带走美貌的布里塞伊丝，你的战礼。这样，你就会知道，和你相比，我的权势该有多么莽烈！此外，倘若另有犯上之人，畏此谅他也就不敢和我抗争，平享我的威严。

If so, I'll call by and pick up my tools, if you don't mind

如在，我将顺便来将工具取走，如果你不介意的话。

Late on November 22, 2006, the line on Zhang Jianhua plays " legend world " when game, 6 equipment that discover Zhang number (honorary decoration is chatelaine of fierce of bracelet of crown of 53 date, hearts, Ares, god, magical ring of battle of Wu Zhan boots, emperor) missing, zhang Jianhua enquires for this Shanghai royal network expands limited company, the company admitted to take away these 6 equipment, but think these 6 game equip to tie stolen goods and reject to return still.

张建华是上海盛大网络发展有限公司《传奇世界》游戏的玩家，他在《传奇世界》4区建立了两个战士号"张总"和"甜甜的"，并为保护这两个账号的角色及装备不致丢失购买了密室及易宝。2006年11月22日晚，张建华上线玩《传奇世界》游戏时，发现账号的6件装备（荣誉勋章53号、心王冠、战神手镯、神武腰带、神武战靴、圣战戒指）丢失，张建华为此询问上海盛大网络发展有限公司，公司承认取走了这6件装备，但认为这6件游戏装备系赃物而拒绝返还。

He, however, laughed mockingly and said,"When three years have passed, I will come and carry away what belongs to me," and then he went.

人。陌生人嘲笑地说："三年之后，我会来取走属于我的东西。"说完便走了。

The latter, however, laughed mockingly and said,"I will come in three years and get what belongs to me," then went away.

陌生人嘲笑地说：「三年之后，我会来取走属於我的东西。」说完便走了。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。