取走

Thieves armed with a stolen vehicle, crash through the front of the store, and grab the Automatic Teller Machine inside, in Dallas ATM smashing grabs are sky rocketing, 8 in January, after 77 here last year.

这些天当人们手头现金短缺时，他们一头扎进ATM机取款，而与此同时，罪犯们也做着同样的事情，但他们不是简单取走几张钞票了事，他们把整个ATM机都偷走了。

Take the leather goat harness from the second house.

取走第二间屋里的山羊皮线。

I had allotted my own bedroom for necking, prudently removing both the bed and the key, and taken both myself and my typewriter into my son's bedroom..

为了方便他们亲热，我已经腾出自己的卧室——我谨慎地取走了床和钥匙，我自己连带和我的打字机也搬到了自己儿子的卧室之中。

The archbishop's kneecaps were surgically removed, which prompts the team to return to the Widow's Son case.

他的膝盖骨被人取走，但这最后又回到寡妇之子的案子中。

When the operator takes the first piece from a full box, he/she takes the Kanban card that is laying on top, and puts it in the Kanban post that is located on the side of the rack.

- 当操作人员从一个装满的箱子中拿出第一个零件时，他/她应把放在箱子顶上的看板卡取走，将其放入货架边上的看板筒中。

There may also be a problem that doctors miskey the data.

病人在到达医院后会从接待处取走他们的电脑记录卡。

Let established sophisms be dethroned, rooted out, burnt and destroyed, for they are a standing menace to all true nobility of thought and action!

废黜、取走、烧掉和毁灭已建立的诡辩，他们是一切可贵思想与行动的威胁！

Let established sophisms be dethroned, rooted out, burnt and destroyed, for they are a standing menace to all true nobility of thought and action!

废黜、取走、烧失和扑灭已树立的狡辩，他们是统统宝贵头脑与举动的要挟！

35 Containers from which samples are withdrawn should be opened carefully and subsequently reclosed.

被取样的容器应小心开启，取样后重新密封，应在容器上标注，表明样品已经被取走。

3 A fuseholder or circuit breaker provided as a part of an appliance shall be acceptable for the particular application and shall not be accessible from the outside of the appliance without opening a door or cover, except that the operating handle of a circuit breaker may project outside of the enclosure. A fuseholder shall be so installed that no uninsulated live parts other than the screw shell or clips of the fuseholder are exposed to contact by a person removing or replacing a fuse.

18.3保险盒或电路断路器作为电器的一个零件可被特殊电器所接受，并在电器上的门或盖未打开的情况下，除了电路断路器的操作手柄伸出了外壳，都不能接触到保险盒或电路断路器，保险盒装好，若更换或取走保险时，除了螺钉盖及保险夹可同人体接触之外，不能有其它的导电活动件裸露同人体接触。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。