及时地

The White House has steadfastly refused to rule out firing Caldera, whom Obama appointed with a glowing recommendation.

白宫平和而及时地拒绝了要求解雇坎德拉的提议，他是在奥巴马的极力推荐下被任命的。

I ought to nothing, said cedric promptly.

我应该到没什么，及时地说cedric。

Its processes colligate its methods and tools to reach the target that goes on computer software development rationally and duly.

软件工程的过程则是将软件工程的方法和工具综合起来达到合理、及时地进行计算机软件开发的目的。

In turn, the credit card company promptly pays the store for the merchandise or service.

反过来，信用卡公司及时地支付商店商品或服务。

People in any corner of the world you will timely completion of the work.

人们可以在世界的任何一个角落及时地将你的工作完成。

Usually a ComSat is more effective, though, especially if you remember to use it every time its energy reaches full charge.

但一般来说用雷达扫描实施侦察更有效，特别是每次当雷达的能量蓄够50后及时地扫上一把雷达尤其管用。

The origin of the fund-management stimulating problem is that the standard of rational agent's activities is utility maximum.But, in the reality, the fund investor and the fund administrator are a kind of consignation and there is information asymmetry. The fund investor wants to make the fund administrator act according to the benefits of the former, but the investor can't observe the investment activity of the administrator directly and in time. He can only observe other variables which are decided by the administrator's activity and other outside uncertain factors.

基金激励问题产生的根源在于理性人的行动都以自身效用或利益最大化为标准，但在现实中，基金投资者与基金管理者是一种委托代理关系且两者之间存在着信息不对称，基金投资者想使基金管理人按照前者的利益选择行动，但投资者不能直接及时地观察管理人的投资行动，他能观察到的只是另一些指标变量，这些变量由管理人的行动和其他外生随机因素共同决定。

People in any corner of the world will be to complete the work in time.

人们可以在世界的任何一个角落及时地将你的工作完成。

You arrive just in the nick of time to stop a drunken soldier from smashing his Crossbow over a rock.

你及时地阻止了一个酒醉的士兵把他的弩在岩石上摔碎。

In the third part, by looking into traditional roles of teachers, I mainly put forward that under the implement of mathematics course standard, the role of the mathematics teachers in high schools is the organizer, instructor, participant in the study of the students, the cultivator of the study ability of the students, the researcher of the community types, the builder of the course ,culturist of the education teaching ,the open teacher of teaching introspect. And by analyzing the factors that influence the roles of teachers, we know that the key is to improve teachers'quality.

第三部分通过对传统的教师角色的透视，笔者提出在实施数学课程标准下中学数学教师的角色主要是学生学习的组织者、指导者、参与者、学生学习能力的培养者、教学反思的实践者、教育教学的研究者、课程的建设者和开发者、社区型的开放教师，并通过分析影响教师角色定位的因素，得出教师素质及时地得以提升是促进教师角色定位的关键。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。