即将

But according to Liu Wankun, of Netease's game department, the anesthetize d era will soon come to an end.

然而据网易游戏部门的刘万坤表示，这种"麻痹时代"即将结束。

Now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.

现在，在你们即将踏上新旅程的时候，我也希望你

And now, as you graduate to begin anew

在你们即将毕业，开始新的旅程的时候

Warm evening light and an extreme photo angle add drama to this shot of a skateboarder about to drop at a skate park.

温暖的夜光和极端的摄影角度添加戏剧这一滑溜冰板的人即将下降在滑冰公园。

It also explains why her upcoming LP will have less angst, more fun and more love songs.

这也说明了为什么她即将出的专辑没有很多的忧郁，更有趣，也有更多的情歌。

Result: The present symptoms sort of male is : palmus, dizziness, dread in ext, anhelation, apopnixis, diaphoresis, obstruct of throat; and that of female is palmus, tremb or shiver, anhelation or apopnixis, diaphoresis, obstruct of throat, nausea and dizziness.

结果 ：男性主要症状排序为心悸、头昏、害怕即将死亡、气促/窒息感、出汗、喉头梗阻。女性主要症状排序为心悸、震颤/发抖、气促/窒息感、出汗、喉头梗塞、恶心和头昏。

As an animator, it is your responsibility to know the story that is to be played out.

作为一名动画师，你有责任去了解这个即将上演的故事。

Would you agree that we're that close to annihilation?

你同意我们人类即将灭绝了吗？

If I have announcements of upcoming class changes, I will post them.

如果我手里有即将到来的职业改动的东西，我会发帖子告诉大家。

When the time is appropriate, we shall let you know of coming announcements.

时机成熟时，我们会让你们知道即将来临的通告。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。