功劳

We have no cause to rest on our laurels .

我们没有理由躺在过去的功劳上停止不前。

He summarizes libertarianism, the meritocratic system, and John Rawls's egalitarian theory.

他概述了自由主义、按功劳分配和罗尔斯的平等主义。

T抯 great to see their little Liverpudlian faces light up when they score. They all look like miniature Steven Gerrards and I like that, because I discovered him when he was 17, only a year before I arrived at the club.

他们看起来就像小Gerrard们，我喜欢这个，因为我在他17岁时发现了他，这是在我来这里的一年前(讽刺吹球把Evans发现Gerrard，Owen的功劳据为己有)。

But whether his legacy will stand up to that of Mr Mattei, or whether he will be remembered as the man who gave away Eni's riches, will become clear only long after he has retired from an industry where many projects now take a decade to complete.

但对于他的功劳能否与马太相提并论，抑或他是否会被称为出卖埃尼财富的人，这些问题只有在他退出该行业很久之后才能明确，如今许多项目都需要10年的时间才能完成。

To his credit, Iverson -- the newest Memphian, and suddenly one of the most beloved -- has dealt with challenges before.

是他的功劳，艾弗森-最新Memphian，突然最心爱之一-已与处理过的挑战。

If I have been happy in Milan, the merit is theirs.

如果我在米兰过得开心的话，那么功劳是他们的。

The special group of people who have rendered meritorious services to the state and society.

优抚安置制度是指对国家和社会有功劳的特殊社会群体给予补偿和褒扬的一种制度。

Was it because of your merits at all?

是因为你的功劳吗？

Sure, there are plenty of misfires and generic gangster pictures to his credit, too, but there's plenty of everything when it comes to Miike, surely that can't be bad?

当然，也有一般的强盗失效及图片，他的功劳，也很多，但是有一切当谈到三池，一定不能差很多？

It was a collaboration. That moniker is insulting.

大家都出了力，不是你的功劳

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。