刺耳的

Snow muffles the shriek of metal and the rasp of motion.

大雪还消减了金属摩擦发出的刺耳声和机器运转时的嘈杂声

But if it was merely associated with the disease, lowering CRP would have no more effect on health than quelling a shrieking fire alarm would have on putting out a fire.

但如果它仅仅与该疾病有关，那降低CRP对健康所起的作用只不过如灭火时压低火警的刺耳尖叫。

With shrieking and swooshing sounds right out of hell the funnel cloud passed directly over her house.

没等多久，那夹带着尖锐刺耳呼啸声的漏斗云就直接扫过她的房子。

She didn't have long to wait. With shrieking and swooshing sounds right out of hell, the funnel cloud passed directly over her house.

没等多久，那夹带着尖锐刺耳呼啸声的漏斗云就直接扫过她的房子。

AGAINST the ear-piercing screech of the global economy hitting the brakes, what sounded like a piece of good news could still be heard this week.

与全球经济紧急刹车的刺耳声音相对的是，听起来这周仍然有条好消息。

Bruce Alberts, president of the National Academy of Sciences, warned this year in a "Dear Colleagues" letter of "increasingly strident attempts to limit the teaching of evolution."

布鲁斯·阿尔伯特，国家科学院院长，今年在一封写给同僚的信中发出警告，&限制进化论的努力正变得越来越刺耳&。

Objective critics sometimes noted that Maria Callas sounded strident and wobbly.

客观的评论家有时会认为，玛丽娅·卡拉斯的声音听起来又刺耳又发颤。

It is remarkably smooth and free of the harshness sometimes accompanying metal dome tweeters.

它的 高频相当平滑，完全没有其它金属高音时而会出现的刺耳问题。

Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

有了这个信念，我们将能把这个国家刺耳争吵的声，改变成为一支洋溢手足之情的优美交响曲。

Four little human run over. They talk loudly and nosey .One little human surprisingly catch Little Sheep. Little Sheep struggle and try to run away. He kick with his two legs in the back. That little human fell down. He hurt his knee and cry. The other three start to throw stone to Little Sheep. Little Sheep run and run.

四个小人类跑过，讲话的声音大声且刺耳，他们朝小羊跑来，一个小人类冷不防的将小羊给抓住，小羊挣扎著，后腿一踢，那小人类被跌倒在地上，他擦破膝盖，痛哭起来，其他三人开始朝小羊丢石头，小羊一路跑著，三个小人类在后头紧追不舍。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。