删节的

Her story was abridged for the publication in the magazine.

她的故事做了删节，才能在杂志上发表。

The Canterbury Tales, so far as they are in verse, have been printed without any abridgement or designed change in the sense.

坎特伯雷故事集，只要它们是在诗，已印没有任何删节或设计在这个意义上的变化。

This abridgment provides a concise presentation of this masterpiece of Buddhist literature.

这个删节本提供了简明介绍佛教文学的杰作。

In addition, it discussed essence information's marking, token adding, length, abridgment, etc.

对精粹信息的标引、加权、长度、删节等进行了讨论。

Do you have the full-length version of the film?

你有这个电影的未删节版吗？

This article may be reproduced for noncommercial purposes if it is copied in its entirety, including this notice.

这篇文章可用于非商业目的的转载，但必须没有任何删节，包括此信息。

Over a period of time, such files get large and either need to be stored or truncated.

一段时间之后，这些逐渐变大的文件需要被保存或删节。

Yes, we expect to get your original unabridged editon.

是的，我们希望得到您的原始删节editon。

If, however, you wish to read about these intermediate steps then you can read the unabridged version of this article

但是，如果你想阅读这些中间步骤，那么你可以阅读这篇文章的删节版本

Hollywood publicist Pat Kingsley is known for banning certain writers who wrote undesirably about one of her clients from interviewing any of her other clients.

作为回应，上演剧院的经理Marie Litton同意做一个修正版，并重印了剧本，将删节部分以大写字母标出以便审查。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。