英语人>网络例句>删节的 相关的搜索结果
网络例句

删节的

与 删节的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The longest portion, from Mosiah to Mormon, chapter 7, inclusive, is a translation of Mormon's abridgment of the Large Plates of Nephi.

最长的部分,从对摩门教Mosiah ,第7章,包容性,是一个翻译的摩门教徒的删节大板尼法。

This paper argues that silk book "copulative" early in the morning, mostly it reflects the era and culture, and Zhan Shi, witchcraft have a deeper, closer ties Tongxing Ben combining these with Zhan Shi, witchcraft associated with the contents of the adaptation, abridge the.

本文认为,帛书《系辞》早出,主要是它反映的时代与文化,与占筮、巫术有更深、更密切的联系,通行本则把这些与占筮、巫术相联系的内容改编、删节了。

These provincial theatrical hams are all hilariously rendered, and their bowdlerized performance of "Romeo and Juliet" ends Part One on a high parodistic note that echoes the mechanicals' "Pyramus and Thisbe" in "A Midsummer Night's Dream."

这个地方剧团欢呼雀跃,当第一部结束时,剧团演出了删节版的罗密欧与朱丽叶,但是演出中又融合了《仲夏夜之梦》中皮拉摩斯和提斯柏的形象,从而达到了一个讽刺挖苦的高潮。

Based on the theory of Lefevere, this paper attempts to make an approach to the influences of the dominant ideology and social-cultural context upon translation, especially in the following three aspects: translators'choice of words, intended uglification of certain characters in literary works and abridgements during the translation process to demonstrate that translation is a unique cultural-political act.

本文试图从勒菲弗尔的理论入手,探讨译者所处时代的主流意识形态,社会文化背景因素对翻译,尤其是对翻译过程中译者选词,文学作品中人物的有意丑化及删节三方面的影响来证明翻译是特定文化日程下的一种独特的文化政治行为。

The convoluted plots and the conventions of the opera seria style, with their long da capo arias, were thought to make them unperformable.

复杂的情节,正剧风格的架构,加上大段大段的咏叹调,这一切使得这些歌剧难以编排。1920年代,当其中一些歌剧终于被重新搬上舞台,却发现他们被严重的删节了。

This paper mainly studies TCP/IP protocol family and abridges some of it, this not only satisfies the demand of data-transmitting and controlling of apply system, but also embeds in 8 bit singlechip.

本文主要研究了TCP/IP协议族,并对完整的TCP/IP协议族进行一定程度的删节,既满足应用系统对数据传输和控制等功能的实际需要,又能嵌入到8位单片机内。

It is found that the third order method is the best when abridging reflectance from 5 nm to 10 nm, 20 nm or 30 nm intervals, while the direct selection method is the best when abridging reflectance from 10 nm to 20 nm or 30 nm.

从仿真的结果可以看出:若将测量间隔为5 nm的数据压缩成间隔为10 nm、20 nm或30 nm的数据,则采用三阶删节方法误差最小;若将测量间隔为10 nm的数据压缩成间隔为20 nm或30 nm的数据,则直接选取法似乎结果更好一些。

The "dazzlingly lovely" Genji, son of the emperor and one of his lower-grade consorts, is irresistible to women.

经过大量的删节,本书的故事情节大致如下:作为天皇和一位卑微妃嫔的儿子,外表&光彩四射&的源氏对女性有着不可抗拒的诱惑力。

In regard to the discrepancies, we have already said that they are explainable by the admission that our Psalter is the result of various liturgical redactions, and does not present all the psalms in the precise form in which they proceeded from their original writers.

关於差异,我们已经说过,他们是可以解释的接纳,我们的Psalter是由於各种礼仪删节,并没有提出所有的诗篇中的具体形式,他们在从原来的作家。

University, Tempe, and Texas State University, Austin, also, and in the Musée de Bergerac.

注:此处的作者简介基本取自刘锋先生的译文,略有修改和删节

第6/7页 首页 < 1 2 3 4 5 6 7 > 尾页
推荐网络例句

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像,后来回台湾,甚至去年在北京,居然也四处看见她的海报,才惊讶她的魅力之大。

Ah may dee:You are chinese living in a democratic country.

你是居住在民主国家的中国人吧。