列

According to the model, circuits are designed, which include the circuit of two kinds of pixel, column output circuit, output buffer and decoder that is used to select row and column.

接着再利用n+-psub型二极管的模型设计图像传感器的电路，包括两种像素电路，列输出电路，单位增益缓冲器，以及用于行列选择的译码器。

The new release has fixed the ListBox Out Of Bound bug, and comes with a multi-lingual interface.

新版本有固定列表框列的约束错误，并附带多种语言界面。

Present problem is, I am labelled by indescribable ground what is there mental person, it is me only not without worry is, one day, can somebody shouts:"Bearer, send bughouse this boy!"

现在的问题是，我被莫名其妙地列为精神病人之列倒没有什么，只是我不无忧虑的是，有一天，会不会有人高喊："来人，将这小子送到精神病院去！"

Of building contractor, sub-contractor, and supplier on a separate sheet.

请将其他建筑商及供应商的名称，位址及电话，另列提交。

It's more a place than a time, attainable by the futuristic bullet trains Wong renders in Matrix-like CGI.

与其说是时间不如说是一个地点，在王家卫营造出来的《骇客帝国》般的场景里，一列未来的高速列车将开往那里。

At times when work is really frantic I bump some items off my to do list and allow myself to spend the evenings relaxing, maybe read a little or soak in a bath.

有时候工作让我发狂时，我会从我所列的将要做的事情的单子上删掉一些，让自己有一些放松的时间，可能会读点书或者泡个澡。

Some of these aspects will be the instructions and plans described by Francis Xavier in his many writings concerning the Japanese mission and the role of education to the mission, the impact of the library brought by Melchor Nunes Barreto in 1556 from Goa to Japan, the transference of the mission headquarters from Yamaguchi to Bungo and later to the Omura area, the question of native clergy among the first missionaries, their philosophical disputes with the Buddhist monks and the influence of the political and social instability of the country.

这些方面中的一些将体现在弗朗西斯泽维尔众多论述中所描述的指示和计划，而他的这些论述是关于日本传教使命以及教育对传教使命的作用，土巴列托于1556年把图书馆从果阿引入日本所产生的影响，传教使命团总部从山口向Bungo 以及后来Omura 地区的迁移，首批传教士中当地牧师的问题，以及他们与佛教僧侣之间的哲学争论，还有当时日本政治和社会不稳定性对传教使命的影响。

The personal data you provided by means of this form may be disclosed to other Government bureaux, departments and related organization for the purposes mentioned in paragraph 1 above.

你在本表格所提供的个人资料，可能会提交其他政府决策局、部门及有关机构，供上述第1段所列明的用途。

We have Cantonese service in Vancouver, Richmond, and Burnaby.

如果您居住在温哥华，列治文，或本拿比我们提供广东话服务

If you live in Vancouver, Richmond, or Burnaby, we have Cantonese service.

如果您居住在在温哥华，列治文，高贵林，高贵林港，新西敏，草场地，枫树岭，或满地宝，我们提供普通话/中文服务。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。