分歧

During the various opinions, there is the influential one which holds that Matriliny exceeds Patriliny, and results in the Matriarchy, and that couvade appears in the transition of Matriarchy towards Patriarchy.

产翁制的本质是什麼尽管学者们存在著分歧，但有一说影响巨大，即&产翁制&是母权制向父权制过渡的产物。

Pectus carinatum congenital chest deformity with ptosis: This isn't exactly a breast shape, per se, but rather a "deformity" or divergence of the chest.

漏斗胸carinatum先天性胸部畸形与上睑下垂：这是不完全乳房的形状，本身，而是一个&畸形&或分歧的胸部。

Pelobatidae is very importance in the phylogeny of anurans, but the phylogenetic relationships and taxology of this family (including subfamily, genus and subgenus )have yet produced long-time conflicting viewpoint among different researchers both domestic and abroad.

锄足蟾科在无尾两栖类的系统进化中处于极其重要的地位，长期来对该科各亚科、属、亚属的划分以及系统发育关系等问题，国内外学者尚存分歧意见。

Perioral force has been the basic study of clinical orthodontics for about 100 years. During this period many results had been achieved. But there also existed many deferences in these studies due to the deferent methods and apparatus used. So it is essential to standardize the methods and apparatus in order to improve the studying level of this field.

口周力作为口腔正畸学的一个重要的临床基础研究已经有100多年的历史了，在此期间取得了很多成果，但是由于测量方法和手段的不同，使得研究结果在很大程度上仍存在着分歧，因此有必要对测量方法和手段进行标准化、统一化，以便更好地促进该领域的研究，这也是本研究的主要目的之一。

There is controversy as to whether prophylactic platelet transfusions are necessary or beneficial, although it seems that maintaining a platelet count of greater than 5,000, and sometimes higher, reduces the risk of minor bleeding (e.g., nose bleeds, bruises in the skin called ecchymoses, pinpoint bleeding in the skin called petechiae).

虽然把血小板计数维持在5000以上似乎能够减少小出血的风险（比如，流鼻血，皮肤的瘀斑以及小瘀点），但是人们对于预防性输注血小板的必要性及好处仍存有分歧。

There is controversy as to whether prophylactic platelet transfusions are necessary or beneficial, although it seems that maintaining a platelet count of greater than 5,000, and sometimes higher, reduces the risk of minor bleeding (e.g., nose bleeds, bruises in the skin called ecchymoses, pinpoint bleeding in the skin called petechiae).

虽然把血小板计数维持在5000以上似乎能够减少小出血的风险（比如，流鼻血，皮肤的瘀青以及小瘀点），但是人们对于预防性输注血小板的必要性及好处仍存有分歧。

There is controversy as to whether prophylactic platelet transfusions are necessary or beneficial, although it seems that maintaining a platelet count of greater than 5,000, and sometimes higher, reduces the risk of minor bleeding (e.g., nose bleeds, bruises in the skin called ecchymoses, pinpoint bleeding in the skin called petechiae).

虽然使血小板计数维持在5000或以上似乎能够降低轻微出血的风险（比如流鼻血、皮肤的瘀斑、瘀点），但是对于预防性血小板输注的必要性及益处仍存有分歧。

There is controversy as to whether prophylactic platelet transfusions are necessary or beneficial, although it seems that maintaining a platelet count of greater than 5,000, and sometimes higher, reduces the risk of minor bleeding (e.g., nose bleeds, bruises in the skin called ecchymoses, pinpoint bleeding in the skin called petechiae).

虽然使血小板计数维持在5000以上似乎能够减少轻微出血的风险（比如，流鼻血、皮肤的瘀斑及小瘀点），但是人们对于预防性输注血小板的必要性及好处仍存有分歧。

Phylogenetic analysis showed that the proteobacteria were the dominant group both in the sediments and waters,γ-proteobacteria and δ-proteobacteria were dominant in the sediments,α-proteobacteria were dominant in the water. However, all subphyla of proteobacteria presented phylogenetical divergence at the two sites.

各站位中主要为变形菌门，沉积物中γ-Proteobacteria和δ-Proteobacteria亚门占优势，水中则以α-Proteobacteria亚门占优势，但各亚门微生物在两个站位中存在明显系统发育学分歧。

Her warmth , generosity , and humor help her bridge the gap and find fulfillment in Piney Ridge .

她的温暖，慷慨和幽默帮助她消除分歧，找到派尼岭完成。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。