分开

Each definition starts with a type specifier , followed by a comma-separated list of one or more names.

每个定义都是以类型说明符开始，后面紧跟着以逗号分开的含有一个或多个说明符的列表。

May be one specifier or two seperated by a comma.

可以是一个或是由逗号分开的两个辅助修改标志。

As Spiker romps through the grass with Marcy after his lesson, it's obvious that the two have bonded.

下课后，玛希与斯派克在草地上嬉闹玩耍，很明显他们现在已经如漆如胶，难以分开。

Again he divided the gold, this time by spilling half of it on the ground.

他再一次把黄金分开。这次是把其中的一半倒在地上。

A gain he divided the gold, this time by spilling half of it on the ground.

他再一次把黄金分开。这次是把其中的一半倒在地上。

He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying:-- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

他在盘子里把煎蛋胡乱分开，然后甩在三个碟子里，口中念诵着：因父及子及圣神之名[53]。

I think I blinked, I think I retrieved my brain from the weasel's brain, and tried to memorize what I was seeing, and the weasel felt the yank of separation, the careening splash-down into real life and the urgent current of instinct.

我大概眨了一下眼，把我自己的大脑从鼬鼠的脑中抽了出来，而且我曾试图记住我眼中所看到的一切。鼬鼠也用了很大的劲道才和我分开，又倾斜着俯冲进了现实生活和本能的激流之中。

Question 4: Why did you choose to use a split screen in some parts of the video?

4，为什么你会选择在片子利用分开的屏幕呢？

Okay, we will split up here.

好的，我们在这里分开

If we split up now, we'll never find you.

如果现在分开，我们就再也找不到你了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。