出身于

Here is first Fagles\'s, then Lombardo\'s version of the introduction of the Amazon-like warrior Camilla :rides Camilla, sprung from the Volscian people,heading her horsemen, squadrons gleaming bronze.

这里是第一fagles的话Lombardo的版本推出亚马逊状勇士卡米拉：客军高居游戏机卡米拉，出身于volscian人往她骑手，中队黄昏铜牌。

She came from a mad family, weak-minded and violent.

她出身于一个疯子家庭，智力低下，性格暴躁。

He was born of fairly well-to-do parents.

他出身于相当富裕的家庭。

He was born into an unimportant but well-to-do family.

他出身于社会地位不高但相当富有的家庭。

She is of the unfortunate house of Winton, I believe, but, being bred abroad, she had missed the opportunity of learning her own pedigree .

我相信她出身于不幸的温顿家族，由于在国外抚养，没有机会了解自己的家世。

Wycliffe came from the obscurity of the Dark Ages.

威克里夫出身于中古黑暗时代之中。

It was evident that Madame Albertine belonged to the very highest society, since she knew M. de Rohan, and that her own rank there was of the highest, since she spoke thus familiarly of so great a lord, and that there existed between them some connection, of relationship, perhaps, but a very close one in any case, since she knew his "pet name."

德·罗安先生的小名确是奥古斯特，这说明阿尔贝尔丁夫人出身于上层社会，因为她认得德·罗安先生，也说明她自己在那社会里的地位也高，因为她用那样亲昵的口吻称呼一个那样崇高的贵人，也说明她和他有一种关系，也许是亲戚关系，但是必然是相当密切的，因为她知道他的&小名&。

Elizabeth was born from a landowning family, and loved by the rich man\'s son Darcy.

伊丽莎白出身于小地主家庭，为富豪子弟达西所热爱。

The head of the people's model hospital is comrade Mangal Biswakarma, a dalit paramedic, now a member of parliament in the new interim legislature.

人民模范医院的领导人是曼加尔·毕斯瓦卡玛，一名出身于贱民阶层的护理人员，现在也是临时议会的一位议员。

It was believed that Mithra, an infant god, was born of a rock.

据信，密斯拉神是一个婴儿神，出身于岩石中。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。