出版商

Cindy married one of her publishers and became a household word .

辛迪嫁给了她的一位出版商，成了家喻户晓的人。

Theblogosphere is abuzz with rumours that Apple is talking to publishersabout offering their content on its device.

而博客空间则充斥着关于苹果的谣言：苹果正在和出版商讨论在它的设备上提供内容。

Mostly legal because even established publishers and book sellers occasionally ran afoul of the law.

大部分的法律，因为即使建立了出版商和图书销售商偶尔有过冲突的法律。

The appendices are crammed full of addresses andpublishers and Web sites, as well as my own "afterword" and other stuff.

附录部分则是包括了地址，出版商，网站以及后记，再加上其他的一些内容。

Publisher reports sinking sales and mounting losses, talks BioShock 2, big delays, PS3-360 differences, and DLC release windows for GTAIV; All-Pro Football benched.

出版商报道下沉销售和安装的损失，讲座bioshock 2 ，大延迟， PS3游戏机- 360分歧，类金刚石释放窗口gtaiv ；所有专业足球板凳上。

She got involved in the L.A. club scene, and struck up an acquaintance with Althea Flynt, the wife of "Hustler" magazine publisher Larry Flynt.

她参加了在La俱乐部现场，并击中了一个熟人与木槿花大亨的妻子"骗子"杂志出版商拉里弗林特。

In business card printing and membership card factory with death machine to come to grips with at the same time, the Publisher also boycott costs made them pain.

就在制卡和会员卡制作厂与死神机进行殊死搏斗的同时，出版商也在承受着成本上涨带给他们的痛苦。

Recently, several big American publishers have declared themselves eager to move their entire backlist of books into the digital sphere.

最近，美国几家大型的出版商声明他们将把自己的书籍搬到数字领域。

For example, over the past two years, some Australian publishers and booksellers have agreed to move to 'firm-sale' conditions on backlist titles.

比如，过去两年，一些澳大利亚出版商和销售商通过了库存书籍以稳定销售的方案。

ASCAP was founded in New York City on February 13, 1914, to protect the rights of the more than 80,000 composers, songwriters, lyricists and music publishers who are its members.

美国作曲家、作家与出版商协会於1914年2月13日在纽约市成立，宗旨在保护超过8万名作曲家、歌曲创作者、写词者、以及音乐出版商等所有会员的权利。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。