凋谢

Stand to bloom fragrantly, as a consequence of watered love.

隆冬时令，自然界之花通常会凋谢飘零；而友爱之花却可以在寒气中吐芳露蕊，这时应为他是有情谊之水浇灌的。

In the deep winter, natural flowers tend to shrivel; While the flowers of friendship and love stand to bloom fragrantly, as a consequence of watered love.

隆冬时令，自然界之花通常会凋谢飘零；而友爱之花却可以在寒气中吐芳露蕊，这是因为它是用情谊之水浇灌的。

In the deep winter,natural flowers tend to shrivel,while,the flowers of friendship and love stand bloom fragrantly as a consequence of watered love.

隆冬时令，自然界之花通常会凋谢飘零；而友爱之花却可以在寒气中吐芳露蕊，这是因为它是用情谊之水浇灌的。

Because we have Some One higher than our parents to thank for the souls which make us great or small; and because, while family noses and family chins may descend in orderly sequence from father to son, from grandsire to grandchild, as the fashion of the fading flowers of one year are reproduced in the budding blossoms of the next, the spirit, more subtle than the wind which blows among those flowers, independent of all earthly rule, owns no order but the harmonious Law of God.

因为，亏得有个比我们的父母更高的上帝，正是上帝赋予我们以灵魂，从而使我们成为伟大的或渺小的；因为，一个家庭所特有的鼻子和下巴，会瓜迭绵绵地由父亲遗传给儿子，由祖父遗传给孙子，其方式，就象今天凋谢的花朵重新再现于明年的蓓蕾一样；而精神呢，较之在繁花间吹过的风更为微妙，它独立于尘世的一切规律之外，除了上帝的和谐法则，它不承认任何秩序。

"I see," said Hesper as she nipped a tattered rose with her thumb and

"我明白了，"海茨帕说，她用拇指和食指摘下一朵凋谢的玫瑰。

As we are normal persons, even we can see the hideousness of humanity that results in their fate of withering, we can at most ask quietly in our hearts: Where have those beautiful flowers gone?

因为我们是正常的人，即使我们可以看到无助于人类，结果他们的命运凋谢，我们可以在最想问悄悄在我们的心中：那里有美丽的花朵到哪去了？

In the hothouse is produced the puny plant that fades in a day.

在温室中产生了孅弱的植物，一天内便告凋谢。

Catches an illness the flowering branch to have the mutual infectiousness, but died of old age the flowering branch is easy to have the ethylene acceleration deterioration.

染病花枝具有相互的感染性，而凋谢的花枝易产生乙烯加速衰败。

The answer is me,i know the jasmine which withers

答案是我，我知道我的茉莉会凋谢

The trends of in-house and chemical composition that analysis of data of result dactylogram a collection of illustrative plates shows to different growth period is spent changes the pattern with definite existence, glucoside of foregone skin of bases peak shaddock accumulates peak period with thanking florescence to be, increase gradually as beautiful growth, when the flower dies of old age to form young fruit however drop off, show the regular; that after be being added first, decreases and peak area of glucoside of wild lacquer tree agrees basically, without apparent change.

结果指纹图谱数据分析显示不同生长期花的内部化学成分动态变化存在一定的规律，已知的主要成分峰柚皮苷以谢花期为积累高峰时期，随着花的生长逐渐增加，当花凋谢到形成幼果时却逐渐减少，表现出先增后减的规律；而野漆树苷峰面积基本一致，无明显变化。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。