凄凉的

Their shadows o'er the chasm sightless and drear .

不断在无形的凄凉深渊上编织他们

"There is more hopelessness and helplessness because everything is so dreary and cold," she said.

"更多的是绝望和无助，一切是如此凄凉而冷酷，"她说。

Moreover, i had this dreary feeling about going to hospitals ever since i was young.

虽然我还年轻，但是当我在医院的时候，我却感觉很凄凉。

And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Ede and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.

36：35 他们必说，这先前为荒废之地，现在成如伊甸园。这荒废凄凉，毁坏的城邑现在坚固有人居住。

Tonight, and then have who sacrifice a flower to fall for me of lonely?

今夜，又有谁来为我祭奠一场花落的凄凉？

Yet in the midst of all the jollity , he felt a little forlorn .

可是，在这个热闹的局面中，他也感觉到一点凄凉难过。

Before a storm struck, many dead stumps stand forlornly in the middle of the grassland in Guangzhou of Guangdong, Apr.

6， 2006.2006年4月6日，许多枯死的树桩孤立在这块野草地中，在暴雨来前显得很是凄凉。

And, somehow, get someplace in this godforsaken crazy business.

而且，不管怎样，在这个凄凉疯狂的商业大潮中找到一席之地

"Hazor will become a haunt of jackals, a desolate place forever. No one will live there; no man will dwell in it."

夏琐必成为野狗的住处，永远凄凉；必无人住在那里，也无人在其中寄居。

Miserable in this one, the plum blossom in full bloom in the winter to bring a little warmth and welcome.

就在这一片凄凉中，梅花的盛开给这个冬天带来了一点温暖和欣慰。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。