凄凉的

He looked at them with a smile both acrid and desolate.

他带着辛辣、凄凉的微笑看着他们。

I hate February…it is the most desolate time of a year.

我讨厌二月，这是一年中最凄凉的季节。

This is a dreariness romance.

这是一个凄凉的爱情故事。

A glooming peace this morning with it brings.

清晨带来凄凉的和平。

They got smart and got the hell out of this godforsaken spot.

他们变聪明了撤离了这片荒芜凄凉的地方

This is, to me, the loveliest and saddest landscape in the world.

对我来说，这是世界上最美也是最凄凉的地方。

For the last month this wretched house had presented the gloomy appearance of a lazaretto infected with the plague.

腾格拉尔夫人一看到那座房子凄凉的外表，便情不自禁地打了一个寒颤。

That long, lugubrious howl rose on the night air again!

夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。

And when thou art oiled, what wilt thou do?

4：30 你凄凉的时候要怎样行呢。

Li Yu's late word is that he's fine words, the use of live images of his late term for the distinctive feature, try this bleak picture from the construction and acquisition, desolate mood with the statement that the silent, desolate picture of the role and significance of the three aspects of the analysis, he adopted a bleak picture to express his statement said with silence, It was this bleak picture also makes use of the term late for his fine efforts out to the world love, making him a great word generation, Comments were as "progressing."

内容摘要：李煜的后期词是他词中的精品，凄凉意象的使用是他后期词作的明显特征，本文试着从凄凉意境的营造与构置、凄凉意境的言说与沉默、凄凉意境的意义与作用三个方面分析之，他通过营造凄凉的意境来表达自己的言说与沉默，也正是这种凄凉意境的使用才使得他的后期词作精品叠出，为世人所爱，使得他成为一代伟大的词人，被人誉为宋词的"开山祖师"。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。