冰岛人的

No lives were lost, but damage to roads and utility lines is estimated at one billion Icelandic kronur $

没有人因此丧生，但道路和公共线路的破坏估计有十亿冰岛克朗（相当于15，000，000美元），一笔对于265，000个国民来说相当大的款项。

Then there's the hot variety, the limitless supplies of which may help explain why Iceland is a particular favorite of Londoners, whose own chronically unhot showers are endured with stiff upper lips4, blue from the cold.

还有各式的供暖，无限制的供暖也许能解释为什么伦敦人对冰岛情有独钟，他们的淋浴总是不热，僵硬的上唇冻得发紫。

In it, one center surrounded with four theme landscapes, demonstrated by culture elements, bestrews an exotic "mystery", and romance of North Europe.

&尽享神秘北欧风情，沐浴清新浪漫之风&这是本方案的主题，在整个园林设计中以北欧文化风情和自然生态景观为主脉，通过&森林、湖泊、海风、蓝天、音乐&对北欧风情浓缩提炼，吸收北欧五国文化&千湖掠影、海盗传奇、冰岛神话、挪威森林、童话王国&，在方案中以一个中心和四个主题文化景观结合为一体，让人步入其中仿若漫步于神秘的&异域国度&之中，尽享北欧浪漫风情。

The British had also expected resistance from the crew of Bahia Blanca, a German freighter which had hit an iceberg in the Denmark Strait and whose 62-man crew had been rescued by an Icelandic trawler.

英国人还设想了可能来自Bahia Blanca号船员的抵抗，这艘德国货轮早先在丹麦海峡装撞上了冰山，船上的62名船员被一艘冰岛拖网渔船救起。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。