内行

He is well done on it , no wonder, as he engager in the weaving business for over 20 years.

怪不得他这么内行。原来他从事纺织生意已经20多年了。

No wonder he is so experiential, because he has engaged in textile business for more than 20 years

怪不得他这么内行。原来他从事纺织生意已经20多年了。

You're such a snob," she said, with a provoking laugh; coming from the family he was thought to be snobbish about, this was a bit of a facer."

你这个假内行，"她说，伴着激越的大笑，来自于这个家庭的，尼克被认为是势力的，这令尼克觉得有点丢脸。"

Intrigued by the offer, but also an adept businessman, Dior proposed the creation of his own fashion house.

迪奥对这个机会很感兴趣，但作为一个内行的生意人，他提出要创建自己的设计室。

The fundamental policy goals of securities class action mechanism not only lie in the individual damages, but also in the reforms of some rules and regulations in certain fields and pursuing litigation economy and judicial efficiency.

证券集团诉讼机制设立的基础政策目标不仅在于对个人损害的补偿，更寻求对相关领域内行为方式的变革和追求诉讼经济和司法效率。

At last, Friday pitch'd upon a Tree, for I found he knew much better than I what kind of Wood was fittest for it, nor can I tell to this Day what Wood to call the Tree we cut down, except that it was very like the Tree we call Fustic, or between that and the Nicaragua Wood, for it was much of the same Colour and Smell.

最后，星期五终于找到了一棵。用什么木料造船，他要比我内行得多。直到今天，我还说不上我们砍下来的那棵树叫什么名字，只知道样子像热带美洲的黄金木，或者是介于黄金木和中南美的红杉之间的树。

Once Radha-Krsna They met here at this place Paita grama There Krsna was thinking,"Radharani has one mood 'mana', by this mana She controls Me, She is so expert."

曾有一次，主拉妲和奎师那在派塔-高拉玛这个地方相会。主奎师那想："思丽玛缇-拉迪卡有一种超然情感'玛那'，她用这种玛那来控制我。她真内行。"

"Ah," said the expert entomologists. The classic savanna butterfly is Edwards hairstreak.

"啊，"内行的昆虫学家说，典型的稀树草原蝴蝶是爱德华兹灰蝶。

Meanwhile, the complications and prognosis of the patients receiving operation within l or 2 weeks after onset or during the infection were compared. Results In the 53 patients with ESAP, 43 patients (81.1%) had multiple organ dysfunction, 41(77.4％) had acute respiratory distress syndrome, 38 (71.7％) had abdominal hyperpiesia, 26(49.1％) had acute renal dysfunction. ARDS, abdominal hypertension and ARD were the most common complications in ESAP. Forty-five patients (84.7％) suffered form ESAP, and eight of them died during the hospital stay.

结果 在53例ESAP中，43例(81.1％)并发多脏器功能障碍，急性呼吸窘迫综合征41例(77.4％)、腹内高压38例(71.7％)和急性肾功能障碍26例(49.1％)是最常见的并发症。53例ESAP治愈45例，总治愈率为84.7％，6例1周内行手术治疗、7例7～14 d手术、21例感染期手术、19例病程中未行手术治疗，治愈率分别为66.7％、71.4％、85.7％和94.7％。

Treatment:(1)rehabilitation program for the patients having symptoms less than 3 months and without anterior capsular rupture;(2)capsular repair and imbrication procedure for the patients having symptoms more than 3 months, or not satisfied to the rehabilitation treatment,or severe anterior capsular rupture on double contrast CT.

治疗原则：(1)病程3个月内行康复治疗；(2)病程3个月以上、关节囊撕裂、康复治疗无效者，行手术治疗。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。