公用的

Facilities: Communal swimming pools with childrens section, a communal garden area, shared satellite dish, external security double locking door, fitted kitchen with marble work top, extractor fan in kitchen, coving on ceilings and tiled floor throughout, PVC double glazing and mosquito nets on doors and windows, safety deposit box, a 50Lt electric boiler in bathroom,communal reserve water tank.

设施：公用游泳池与儿童科，公用花园面积，共用卫星天线，外部安全的双重锁的门，厨房装有与大理石的工作，上面萃取器风机在厨房， coving对天花板和地板瓷砖各地，聚氯乙烯双层玻璃窗和蚊帐对门窗，保险箱， 50lt电锅炉在浴室，公用储备水箱。

Electronic peaceful health care service of public utility In the existing technique against facility's foundation, the Department concerned should also provide some scene fast instrumentation, in order to make the rapid accurate judgment to the scene situation; To the key service of public utility and the spot (for example power plant, water source equipollent) must take the effective monitoring measure, like uses the electronic peaceful against facility, to strengthen the administration, the enhancement public gradually to guard against consciousness and so on.

电子安防保公用设施在现有技防设施的基础上，有关部门还应配备一些现场快速检测仪器，以便能对现场情况做出迅速准确的判断；对关键公用设施和部位要采取有效监控措施，如逐渐采用电子安防设施、加强行政管理、增强公众防范意识等。

Kit building area is also used by the kit area, comprising the composition of the wall area, a communal building area from two parts, one for the elevator shaft, stairwells, garbage Road, transformer room , equipment rooms, public lobby and hallway, basement, duty and other features guardhouse for the entire building services and management of public space space construction area, two of sets and public buildings as well as a separating wall between spaces external walls wall half of the projected area.

套内建筑面积又由套内使用面积、套内墙体面积组成，公用建筑面积则由两部分组成，一为电梯井，楼梯间、垃圾道、变电室、设备间、公共门厅和过道、地下室、值班警卫室以及其他功能上为整栋建筑服务的公用用房和管理用房建筑面积，二为套与公用建筑空间之间的分隔墙以及外墙墙体投影面积的一半。

The pavilion, built of stone in the taste of Mansard, wainscoted and furnished in the Watteau style, rocaille on the inside, old-fashioned on the outside, walled in with a triple hedge of flowers, had something discreet, coquettish, and solemn about it, as befits a caprice of love and magistracy.

过后，他又把巷子两旁的土地，分段分块，零零碎碎地卖了出去，而买了这些地的业主们，分在巷子两旁，总以为竖在他们眼前的是一道公用的单墙，决想不到还存在那么一长条石板路蜿蜒伸展在他们的菜畦和果园中的夹墙里。

In fact, China's Internet is built on China PAC and China DDN.

事实上，中国的Internet是建立在中国公用分组交换数据网和中国公用数字数据网上的一个"网上网"。

Presents the requirement by melting spandex fiber plants of civil project, the process flow and equipment specification.

介绍了熔纺氨纶厂房对公用工程的要求以及公用工程的工艺流程和设备选型。

B The cost of keeping in good and tenantable repair and condition the foundation, the side walks, main walls, supports, beams, gutters, fences, chimneys and all external parts of the said building and all the drains, well electric pumps, pipes, conduits and all plumbing apparatus intended for the general service of the said building (except as regards damage cause or resulted from any act or default or negligence of any of the parties hereto their respective servants or agents or tenants or licensees) and the common entrance-hall, staircases, landings and passages and roof thereof and whitewashing, distempering and painting the exterior of the same and such parts of the interior as are used in common by the parties hereto and in operating, repairing, replacing, maintaining and servicing the lifts.

翻译为：「3。本公契内之各方须支付以下项目中其应付之部分款项：关於保持以下各项目於良好及租住状况的费用：该大厦的地基、行人道、主墙、支承物、梁、雨水渠、围栏、烟囱及所有外面部分，以及为该大厦整体服务而设置的所有排水渠、水井电动泵、喉管、阴沟，以及所有水管装置（除了关於由本公契内任何一方之雇员或代理人或租户或获特许人之任何作为或缺失或疏忽所造成或导致的损害），以及该大厦之公用的入口大堂、楼梯、楼梯平台及通道及屋顶；以及用於该等地方之外面及为本公契内各方共用的内部地方的刷灰、色浆涂刷及油漆工程，和操作、修理、更换、保养及维修升降机的费用。

The paper brings out a few of measures to save energy including rational planning of grid, improvement of line loss management, public line , reactive compensation on-spot, promotion of single-phase transformer and elimination of timeworn facilities, etc.

提出了多种途径的节能措施，包括合理规划电网、加强线损管理、完善公用线路、公用台变无功就地补偿、推广单相变、淘汰落后用电设备等。

Although some of the 3rd fl. rooms use public bathrooms, the sunshining terrace from dawn to dusk is enough to make the rest of guests jealous of.

三楼的普间，虽然是公用的卫浴，但从早到晚洒满阳光的露台，无法不让住一、二楼标间的人心存妒忌。

Soon after the news broke last month that nearly 200 Americans in 26 states had been sickened by eating packaged spinach contaminated with E. coli, I received a rather coldblooded e-mail message from a friend in the food business.

作者先讲了上个月发生的一则新闻，来自26个州的将近200个美国人由于吃了被大肠杆菌感染的打包菠菜后生病，然后作者讲他收到在做食物方面生意的一位朋友的来信，这位朋友不无调侃的说，他已经指示他的经纪人去购买一批公用的radsafe

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。