公开声明

Christiane Ziegler, the former director of the Louvre's Egyptology department, acquired the four reliefs last year and displayed them, said the statement. She will now not be allowed to give a scheduled lecture in Egypt.

声明中指出，罗浮宫前埃及古物部门主任克利丝汀西格勒，在去年得到这4件文物并公开展示，现在她被禁止依计画在埃及发表演说。

And despite Shaq's peace-making public announcements that the Lakers were "Kobe's team," there was no question that the Big Enchilada was the piece d'resistance.

尽管奥尼尔公开示好的声明表示湖人是科比的球队，但是毫无疑问"大玉米卷饼"才是最关键的。

A good example is the market's reactions to the Fed's Statement and Minutes from the December FOMC meeting.

一个很好的例子是市场对联储的声明12月份公开市场委员会会议记录的反应。

The speaker's speech produced a public katzenjammer which forced him to retract certain statements.

那演讲者的演讲引起了公开的骚动，而迫使他收回某些声明。。

The prime minister's statement in a CNN interview marked the first time he publicly called for the disarmament of the Mahdi Army.

马利基是在接受美国有线电视新闻网的采访时发表上述声明的。这是他第一次公开呼吁迈赫迪军解散。

For this, baidu makes a statement express,"Baidu Hi " have not offer any outer net to make public download at present, hope netizen raises vigilance, avoid to become malfeasant victim.

为此，百度发表声明表示，"百度Hi"现在尚未提供任何外网公开下载，希望网民提高警惕，避免成为不法行为的受害者。

Announcement: This mat erial is for reference only. Reduplication is not allowed without

The End 声明：本资料为非公开出版物，只做内部交流使用。

The reporter learned yesterday, on the west the excuse statement that town court of justice adjudicates finally to website place belongs to a company to publish pair of comfort young ladies publicly, compensate for spirit of comfort young lady to damage solatium 8000 yuan, notarization expends 800 yuan.

昨天记者获悉，西城法院最终判决网站所属公司公开发表对晏小姐的致歉声明，并赔偿晏小姐精神损害抚慰金8000元、公证费800元。

Cn of group of trade of new York international Chinese domain name, and vendue, auctioneer not line out base price, state only bid by the freedom that buy the home.

纽约国际商业集团。cn的中文域名，并且公开拍卖，拍卖者未标出底价，只声明由买家自由出价。

Developed by world renowned virologist Madeleine Mumcuoglu, Ph.D., Sambucol is the unique black elderberry (Sambucus nigra L.) extract actually used in published clinical studies. No other elderberry brand can make the same claim.

由世界著名的滤过性病原体学者Madeleine Mumcuoglu博士研制，SAMBUCOL是唯一的用于公开临床研究过的黑接骨木精华，没有其它的接骨木品牌做出同样的声明。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。