偶然

The stars, the moths, the sweetening of the apples all happen as a result of the encounter.

星星，蛾子，苹果的甜味全都因为偶然而一下子发生了。

It was poised, preadapted by chance, no design, to function as a swim bladder.

没有经过计划，它只是偶然地稳定下来，产生了预适应性，起到了鱼鳔的作用。

Life is not an external and accidental development on the terrestrial surface.

生命并非发生在地表的一种外来、偶然的发展。

It was not, of course, by accident that he walked next to Tess.

他就走在苔丝的旁边，当然这并不是偶然的。

I fell across a friend of mine in the Friendship Department Store the other day.

前几天我在友谊商店偶然遇见了我的一位朋友。

A few years ago, I stumbled across the Shanghai Sex Museum and found it pretty interesting.

几年前，我偶然路过上海性文化博物馆，发现很有趣。

This film, SUN Jing Xuan planning, directing, Fang Gaofeng and Wang Liqi inspirational young love MV is about the two boys and girls are blossoming in the meet in a casual, met, fell in love ~ But their love is doomed not blooming, because they are the same in the Middle School, is the most critical period in life, they all have their own dreams, but God has chosen to let them touch the spark of life, so how they should deal with this love of what happened ?

这部由孙景旋策划、执导，房高峰和王利琪主演的青春爱情励志MV讲述的是两个处于花季年华的少男少女在一次偶然中相遇，相识，相恋～可是，他们的爱情注定不能开花，因为他们同在高三，处于人生中最关键的时期，他们都有着自己的梦想，可是老天却偏偏让他们碰出了生命的火花，那么，他们是如何处理这段不该发生的恋情的呢？

Film, directed by SunJingXuan planning, Fang Gaofeng and Wang LiQi starring room video clip is about two years in adolescent girls in a chance encounter, met in love, love, they ~ but doomed, because they always can blossom in the life the most high, the key period, they all have their own dreams, but god will let them out of touch the spark of life, so that they are how to deal with this section should not happen romance?

本片由孙景旋策划、执导，房高峰和王利琪主演的视频短片讲述的是两个处于花季年华的少男少女在一次偶然中相遇，相识，相恋～可是，他们的爱情注定不能开花，因为他们同在高三，处于人生中最关键的时期，他们都有着自己的梦想，可是老天却偏偏让他们碰出了生命的火花，那么，他们是如何处理这段不该发生的恋情的呢？

So theatric character under her brush exceeded space time and which a eastern meaning, about life and death, about metempsychosis, about explain to drama of artist-self that endow with much more entitative in the drama that reflect in her oil painting called drama life.

艺术家张铁梅不是一个复古主义者，她用她的画笔和这批作品在今天的日益都市化的所谓的后现代主义的快节奏的城市社会里搭了一个舞台，一个传统的舞台，让那些匆匆行走于今天文明的人或过客偶然发现的一个舞台。

So theatric character under her brush exceeded ace time and which a eastern meaning, about life and death, about metem ychosis, about explain to drama of artist-self that endow with much more entitative in the drama that reflect in her oil painting called drama life.

艺术家张铁梅不是一个复古主义者，她用她的画笔和这批作品在今天的日益都市化的所谓的后现代主义的快节奏的城市社会里搭了一个舞台，一个传统的舞台，让那些匆匆行走于今天文明的人或过客偶然发现的一个舞台。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。