停滞不前

Economic reform seems to have stalled and European Central Bank monetary policy is on semi- permanent hold.

经济改革似乎停滞不前，欧洲央行的货币政策处于半永久的暂停状态。

If one decided to stay static, not willing to shake away the past, then soon, he will be replaced.

人若停滞不前，不愿意抛开过去，有一天他只会被取代，因后来必有一人迎头赶上。

But, as we discussed how much deficit reduction we needed, I was concerned about the short-term drag that Laura Tyson and Alan Blinder predicted — and Roger Altman and Gene Sperling feared — might occur.

不过，在讨论我们需要削减多少赤字的时候，我也担心会出现劳拉。泰森和艾伦。布林德所预测的——同时也是罗杰。奥尔特曼和吉恩。斯珀林所害怕的——短期经济发展停滞不前。

And that was a time of great pessimism and the oil shock and stagflation and all those sort of things.

那是一个极度悲观的时期，石油禁运，经济停滞不前，还有很多类似的不利事件。

What caused this stagnancy is an issue for us to ponder over .

是什么因素造成这种停滞不前的现象，这个问题值得我们深思。

However, there hasn't been a likewise breakthrough for the last 1,000 years. What caused this stagnancy is an issue for us to ponder over .

然而近千年中都没有类似的突破，是什么因素造成这种停滞不前的现象，这个问题值得我们深思。

Didn't want you to get too stagnant.

不想让你太停滞不前。

We have a stagnant economy , but the budget is 8% bigger than last year's.

我们的经济停滞不前，但预算却比去年增加了8%。

Because of your mistake,our work has remained stagnant .

由于你的失误，我们的工作停滞不前。

We have a stagnant economy, but the budget is 8% bigger than last year's.

我们的经济停滞不前，但是预算却比去年增加了8%。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。