修饰

Peripheral plasma membrane proteins extracted from the spermatozoa from caput,corpus and cauda epididymis as well as vas deferens were probed with four lectins—Arachis hypogaea agglutinin、Canavalia ensiformis agglutinin、Dolichos biflorus agglutinin、Triticum vulgaris agglutinin.The results indicated that the 104 and 95kD AHA binding glycoproteins,and the 117、114、104、87、76、70kD ConA binding glycoproteins were synthesized and modified in the testis;the 120 and 65kD ConA binding glycoproteins,and the 54kD DBA binding glycoprotein were modified or lost during epididymal maturation;the 109kD ConA binding glycoprotein,the 74、70、45kD DBA binding glycoproteins,and the 57kD TVA binding glycoprotein were modified during epididymal maturation.

结果表明：与花生凝集素结合的104kD和95kD糖蛋白，与伴刀豆凝集素结合的117、114、104、87、76、70kD糖蛋白在睾丸中已完成了蛋白合成及修饰过程；与伴刀豆凝集素结合的120kD和65kD糖蛋白，与双花扁豆凝集素结合的54kD糖蛋白在精子附睾成熟过程中被修饰成其它种类的蛋白或被丢失；与伴刀豆凝集素结合的109kD糖蛋白，与双花扁豆凝集素结合的74、70、45kD糖蛋白，以及与麦胚凝集素结合的57kD糖蛋白是在附睾中完成其修饰过程的。

Part three: An experiment study on the repair of peripheral nerve injury by NT-3 gene modified neural stem cells objective To investigate the effective treatment of peripheral nerve injury with NT-3 gene modified neural stem cells, to explore the feasibility of the treatment by means of gene transfection Methods 54 SD rats were divided evenly into 3 groups. The sciatic nerve transected model were made and sutured end to end with epineurium. The neural stem cell without NT-3 gene or with NT-3 gene modified were injected into triceps muscle one time a week, saline injected as control group. The nerve trunks of stomas and triceps muscle were acted as specimen three weeks、six weeks and nine weeks after operation.

最后，为了探讨神经营养素-3基因修饰的神经干细胞对周围神经再生修复的影响，从转基因角度探讨治疗周围神经损伤的有效方法，我们选用54只SD大鼠随机分为3组，造成坐骨神经切断损伤模型，神经外膜端端对位缝合后，于小腿三头肌每周分别注射生理盐水、未被神经营养素-3基因修饰的神经干细胞、及神经营养素-3基因修饰的神经干细胞。

In this section, we study the reactions of both potassium ferricyanide and hexaammineruthenium chloride at a 4-aminobenzoic acid modified glassy carbon electrode by SECM in different pH solutions.

应用扫描电化学显微镜对4-氨基苯甲酸修饰的玻碳电极进行了电化学表征，研究了酸度对电极表面修饰的4-氨基苯甲酸解离形态的影响，及不同的荷电中介体在此修饰电极表面的电化学行为。

At 12 days after modeling, 8 μL serum-free BMSC suspension modified by Ad-BDNF gene was infused into 1.6 mm posterior to the anterior fontanel, 1.5 mm from lateral side and 4.0 mm from ventricle side in the injured lateral ventricle of rat models in the modified group.

造模后12 d，基因修饰细胞组取重组腺病毒脑源性神经营养因子基因修饰的不含血清骨髓间质干细胞悬液，于伤侧侧脑室坐标前囟后1.6 mm、外侧1.5 mm、腹侧4.0 mm注入8 μL；未修饰细胞组移植等量的单纯骨髓间质干细胞悬液。

A new electrode was prepared by modifying glutin-containing fuchsin onto the glassy carbon electrode, and its electrocatalytic activity for the oxidation of ascorbic acid was studied.

将含有明胶的品红修饰在玻碳电极表面，制备了一种新的品红修饰电极，研究了品红修饰电极的电化学性质，并用于抗坏血酸的测定。

According to the XPS results, a formula for thickness calculation of silane-modified layer is also given. Based on the formula, the silane-modified layer thickness are calculated. The results show that they are about 1～2nm, which are equivalent to 1～2 monomolecular layers.

根据XPS结果给出了评估硅烷修饰层的计算公式，并据此计算获得了HA表面修饰层的厚度，各种修饰层的厚度约为1～2nm，相当于1～2个单分子层。

In the first place, there is no need for the mordent on the piano, because you can emphasize the desired note; then if you still wish to affix the ornament, it doesn't make any difference whether you start it on the upper note or the main note.

首先，钢琴不需要波音修饰，因为你可以加强某些音符而达到你所期望的声音；不过如你仍还需附加一些修饰音，那没关系，不论你是想在高音区还是在主音上都可以加修饰音。

Current researches show little attention to this structure and thus this paper is devoted to an overall understanding of this structure. The content of this thesis focuses on the following three aspects:First, when restricting the potential semantic range of noun phrases with its own proposition, the modifying clauses in English and Chinese share the same semantic features. That is to say, the modified noun phrase and the predicate of the clause depend on each other for existence. This semantic restrictiveness is obligatory for the clause and the noun phrase it modifies in both languages. Second, though sharing the same potential conceptual meaning, the combination of a clause and its modified noun phrase shows different syntactic position in surface structure as well as the inner structure of the clause. Based on a full description of syntactic characteristics of this kind of clause, the present thesis points out the differences and similarities existing in surface structure between English and Chinese. Finally, under the guidance of Chomskys Minimalist Program(1995), the thesis analyses the derivational processes of this structure in both languages.

现有的对比研究对于该结构的探讨，不论是在描述和解释上都是不完备的，为了深化这一句法结构的认识，本文从如下几个方面对英汉分句作定语修饰名词的现象进行了对比：首先，分句用自身的命题限制中心名词的语义范围时，在两种语言中具有相同的语义特征，即中心名词与分句内部的谓词之间存在依存关系，分句修饰名词必然受到语义的限制，是英汉两种语言必须共同遵守的准则；其次，英汉两种语言中表达相同概念意义的这一句法单位与其修饰的名词结合后，在表层结构中体现出不同的位置关系，且分句内部的句法结构也各有特点，本文在充分对其句法特征描述的基础上，指出二者在表层形式上的差异和共性；最后，尝试在乔姆斯基的最简方案(1995)框架内，演示英汉两种语言。

Roxane: That's your theme. Embroider it. Embroider it. Embroider it!

罗克珊：这是你的主题，修饰它，修饰它，快修饰它！

Roxane: Thats your theme. Embroider it. Embroider it. Embroider it!

罗克珊：这是你的主题，修饰它，修饰它，快修饰它！

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。