使确信

I have been in all my Circumstances a Memento to those who are touch'd with the general Plague of Mankind, whence, for ought I know, one half of their Miseries flow; I mean, that of not being satisfy'd with the Station wherein God and Nature has plac'd them; for not to look back upon my primitive Condition, and the excellent Advice of my Father, the Opposition to which, was, as I may call it, my ORIGINAL SIN; my subsequent Mistakes of the same kind had been the Means of my coming into this miserable Condition; for had that Providence, which so happily had seated me at the Brasils, as a Planter, bless'd me with confin'd Desires, and I could have been contented to have gone on gradually, I might have been by this Time; I mean, in the Time of my being in this Island, one of the most considerable Planters in the Brasils, nay, I am perswaded, that by the Improvements I had made, in that little Time I liv'd there, and the Encrease I should probably have made, if I had stay'd, I might have been worth an hundred thousand Moydors; and what Business had I to leave a settled Fortune, a well stock'd Plantation, improving and encreasing, to turn Supra-Cargo to Guinea, to fetch Negroes; when Patience and Time would have so encreas'd our Stock at Home, that we could have bought them at our own Door, from those whose Business it was to fetch them; and though it had cost us something more, yet the Difference of that Price was by no Means worth saving, at so great a Hazard.

一般人往往有一种通病，那就是不知足，老是不满于上帝和大自然对他们的安排。现在我认识到，他们的种种苦难，至少有一半是由于不知足这种毛病造成的。患有这种病的人大可以从我的一生经历中得到教训。就拿我自己来说吧，正是由于我不满自己原来的境况，又不听父亲的忠告--我认为，我有悖教训，实为我的&原罪&，再加上我后来又犯了同样的错误，才使自己落到今天这样悲惨的地步。当时，造物主已安排我在巴西做了种植园主。如果我自己不痴心妄想发财，而是满足于逐渐致富，这时候我也许已成了巴西数一数二的种植园主了，而现在我却白白地在这荒岛上流落了这么多年，过着悲惨孤寂的生活。而且，我在巴西经营时间不长；就是在这段短短的时间里，我也获利不少。因此我确信，要是我继续经营下去的话，到现在一定拥有十几万葡萄牙金币的家财了。当时，我的种植园已走上了轨道，并且日益兴旺。可是，我偏偏把这一切丢弃，甘愿去当一名船上的管货员，只是为了到几内亚去贩卖黑奴。现在想来，我为什么要这样做呢？要是我守住家业，只要有耐心，经过一段时间之后，同样可以积聚大笔财富，我不是也可以在自己的家门口，从那些黑奴贩子手里买到黑奴吗？虽说价钱贵一点，但这点差价绝不值得自己去冒这样大的风险！

"World in great fair" magazine is to lead the researchers of the social science theory to do the deep research and exploration for the East mainland cultural Chinese civilization, establish and convince the values of the civilization of "impartiality, harmony and responsibility", and the significances and contributions it will make for the world's spiritual civilization in the future. We will be in line with the "govern the country with law and morality," fully pursue and explore human morality, with a totally new governance ideal and concept to promote the development of the value civilization and concept of the Chinese civilization" impartiality, harmony and responsibility", and establish a solid, theoretical logical system with "impartiality, harmony, and responsibility" to make it impregnable and unassailable. She is better and greater than the West "democracy, freedom and human rights".

天下公道》杂志创刊就是要在二十一世纪引领社会科学理论研究者们对东方大陆文化中华文明&公道、和谐、责任&深入研究、探求，确立、确信&公道、和谐、责任&文明文化的价值及未来对世界人类精神文明的意义和贡献，我们将本着&以德立国、以法治国&，全面追求探寻人类道德，以一种全新的治国理念、治世理论，推动中华文明&公道、和谐、责任&的价值文明、价值观即东方的普世价值观发展，建立坚实的&公道、和谐、责任&理论逻辑体系，使之坚不可摧、无懈可击，她比西方的&民主、自由、人权&更好、更伟大。

A grief-stricken chimpanzee Leviathans in love Most people, raised on Disney versions of sentient and passionate beasts, would say that these tales, both true, simply confirm their suspicions that animals can feel intense, humanlike emotions.

这只黑猩猩是否饱受了悲痛的打击那两只巨大的海兽是否正沉浸在爱的旋涡里读着迪斯尼乐园中那些拟人化的动物故事长大的绝大多数人，都会认为这两种猜测是正确的，而且更使他们确信动物能感受到像人类一般的强烈情感。

My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.

我掌握的鸟类知识使我确信，一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了*近我家的这个灌木丛。

As for those labour camps, I would wager that the Chinese authorities will show journalists around a sanitised camp, just as the Nazis proudly opened up the gates of Dachau in 1936, in order to convince visitors they were "detaining no one but gangsters".

对于这些劳动营，我敢打赌中国的权威会像新闻记者展示一个被清空的营地，正如纳粹在1936年骄傲的打开Dachau镇的大门一样（Dachau镇，比波兰Auschwitz还要臭名昭著的纳粹第一座杀人工厂），就为了使来访者确信他们这里&除了匪徒强盗并没有拘留任何人&。

Most universally significance, exactly, most universally significance from the existence and life of the human beings, performance is one of the ways of human's life and existence, it is person as existent life who takes responsibility to the certain roles, that is, it is self-projection, self-presentation and then self-openness at which arrives by role-behavior and self-exhibition, as result to persuading other's trust.

从最普遍的意义上，表演是人类的基本生活方式和存在方式之一，它是作为生命存在者的人对某种角色存在的主动承担，即是通过对角色的表现和显示而实现的以使他人确信为目的的自我投射、自我呈现，并最终达成的自身敞露。

The finding further reinforces the belief that Pluto itself is also a Kuiper Belt object and therefore not a planet.

这一发现使天文学家们更加确信，冥王星也是&柯伊伯带&中的星体，而不是一颗行星。

The Weather Channel alone convinces me that a large planet is entering our Solar System. Moreover, as Prof.

单单是天气预报频道就使我确信有个大型的行星正进入我们的太阳系。

It would convince the interlopers that their presence was unexpected and unprepared for .

他将会使那些闯入者确信他们的到场没有被预料到，没有被作准备。

We shall greatly appreciate any order that you may have for us and feel conf..

不论收到贵方任何订单，我均非常感谢。确信必将如期完成，并使贵方感到满意。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。