佳肴

The information safety of these enterprises ensures the market, it is a dish of very inviting delicate cate undoubtedly.

这些企业的信息安全保障市场，无疑是一盘非常诱人的美味佳肴。

The venue is filled with volunteers, here to keep their guests company and show them around, not forgetting to tell these visitors to make the chapter house their home.

放眼望去都是志工陪伴来宾，带他们四处了解，希望他们能把静思堂当作是自己的家，美味的素食佳肴上场，最后志工还献上亲手做的花。

They regard as the at one feed good dinner the chemisette emotion, and regard as the whole life the business of pursue.

他们把女人的情感当作一顿佳肴，把事业当作一生的追求。

Cicada fried food is the best time, and now that it no longer the flavor of that time.

油炸知了是那时最好的佳肴，而如今，它再也没有那时的味道。

The Baoying Hotel, Tianyuan Hotel and Jinbao Hotel are ideal resting place for people in tour and palaver; people can also taste famous dishes here such as confiture, lotus root powder dumpling, braising turtle, braising mandarin fish, fat crab, eel etc in these hotels.

宝应宾馆、天元大酒店、金宝公寓不仅是旅游观光和商务洽谈者下榻的理想场所，还能品尝到宝应名菜密饯捶藕、藕粉圆子、清蒸甲鱼、白炖鳜鱼、重阳肥蟹、黄鳝、鳗鱼等美味佳肴。

No matter where originating from, they have undoubtedly become part of people's lives nowadays, bringing the convenience of life and delicate foods on tables.

无论来自何处，它们都毋庸置疑的成为今天人们生活的一部分，为人们带来的了生活的便利和餐桌上的美味佳肴。

Line, and sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality.

副总统和他的夫人，以及内阁部长和部长夫人也都加入到迎宾行列中来。佳肴盛馔和爱国乐曲，使气氛十分优雅而欢乐。

Sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality.

佳肴盛馔和爱国乐曲，使气氛十分优雅而欢乐。

The VicePresident and his wife and the Cabinet members and their wives were added to the receiving line, and sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality.

副总统和他的夫人，以及内阁部长和部长夫人也都加入到迎宾行列中来。佳肴盛馔和爱国乐曲，使气氛十分优雅而欢乐。

They cook all kinds of delicious food and have a big Christmas dinner.

他们做了各种美味佳肴，举行圣诞节聚餐活动。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。