作品

Based on the theory of absorbing selectively aesthetics and modern elucidatory theory, combined with modern teaching sense and special styles of Luxun"s works, the paper brings forward three strategies for teaching Luxun"s works in middle school: dynamic creating strategy, multi-angle unscrambling strategy and general surveying strategy.

在有选择地吸收接受美学、现代阐释学理论的基础上，结合现代教育新理念和鲁迅作品的独特品格，提出了中学鲁迅作品教学的三个策略：动态生成策略、多元解读策略、整体观照策略。

If you want to send you family and friend one of you art work, you only need to provide us a soft copy of your work, and we will enframe and pack it in super quality with a certain amount of producing fee.

您只需要提高给我们你作品的搞精度电子文档，我们就可以帮您进行作品的装裱与装饰，同时收取相应的制作费用，并提供包装及寄送服务。

Copyright law's goal just to ensure the works in digital environment will not be a pure public good and the copyright owner's benefit will be higher than the cost through legal identification of technologically protective measures and copyright's further expansion, so as to enspirit work's creation and communication, promote social knowledge and progress.

版权法正是通过对技术保护措施的法律确认及进一步的版权扩张，努力使数字环境下的作品不致于成为纯粹的公共物品，保证版权人的收益高于生产与传播成本，激励作品的创作与传播，促进社会知识与进步。

All of these factors shaped the thinking of him. In his early works, there were themes and symbols he had put into use continuously, such as the weird figure with an official hat, then big beard Marx who also symbolized academic authority in the duration of his study and pretty woman dressed erotically, and so on.

在早期作品中出现的戴官帽的怪物，以及之后长着大胡子的马克思（同时也是他学艺期间学术权威的形象象征），以及色情装扮的美女，等等，在他很多作品中都作为重复运用的主题和符号而出现。

In a world where no one is compelled to work more than four hours a day, every person possessed of scientific curiosity will be able to indulge it, and every painter will be able to paint without starving, however excellent his pictures may be. Young writers will not be obliged to draw attention to themselves by sensational pot-boilers, with a view to acquiring the economic independence needed for monumental works, for which, when the time at last comes, they will have lost the taste and capacity. Men who, in their professional work, have become interested in some phase of economics or government, will be able to develop their ideas without the academic detachment that makes the work of university economists often seem lacking in reality. Medical men will have the time to learn about the progress of medicine, teachers will not be exasperatedly struggling to teach by routine methods things which they learnt in their youth, which may, in the interval, have been proved to be untrue.

在一个无人被迫每天工作4小时以上的世界，每一个怀有科学好奇心的人都可以全身心地投入；每一个画家都可以专心绘画而不致挨饿；年轻的作家们不必被迫以耸人听闻的粗制滥造作品来吸引注意力，以使自己有经济能力来写出不朽的作品，而时机一旦来临，他们或许已经丧失了情趣和能力；那些在业务工作中，滋生了经济学或政府工作某个方面兴趣的人，能够发展他们的思想，而不必受学术机构的羁绊，这种羁绊往往使大学里的经济学家的工作缺乏现实性；医务工作者们能有时间学习医学上的进展；教师们也不必再恼火地勉强用老掉牙的方法教授他们年轻时学过的东西，而这些东西时过境迁，可能早已不符合实际了。

Although WCT and WPPI passed by WIPO in 1996 request parries to the convention provide legal protection to the technique measures which exempt infringement, but the two conventions gave a limitation and exceptionary regulations to authorizing rights to authors and relative persons.

尽管1996年WIPO通过的WCT，和WPPT要求缔约方对保护作品免遭侵权的技术措施提供法律保护，但是这两项条约都对作品作者和相关权人的权利做出了限制和例外的规定。

The search of symbolic meanings of animal images in Women in Love and otherworks by D. H. Lawrence, pursued almost excludingly by all scholars interested in the study of these images, falls far short of comprehensive understanding of their functions and meanings.

内容提要国内外研究者通常从象征意义的角度研究劳伦斯小说《恋爱中的女人》以及其他作品中的动物形象，但笔者认为这一研究视角远不能揭示动物形象在这部作品中的意义与作用。

In the circumstance of network, the ISP should not burden too strict responsibility for infringement or compensation. The code should figure out ISP the exemptible range for their infringements, which is able to help ISP to reduce their operating risk, and will result in the stability of the material basis for the works spreading in the net.

网络环境下，网络传播者不应该承担过于严厉的作品侵权赔偿责任，网络传播权法规应给网络传播者划定免责范围，以缩小其经营风险，巩固作品网络传播的物质基础。

Baixianyong is implicit in his work, from investigate to mature, under the contrast analysis that have the text of the representative this, we can clearly discovers baixianyong destiny consciousness from the Disunderstanding to come to, and be arrived by exhaustedly to the disillusion, from the frustrate the destine, and be arrived by vehemence mild change of trace.

作家白先勇和他的作品无疑体现了这一点。白先勇的命运意识隐含在他的作品中，从初探到成熟，在具有代表性的文本的对比分析下，我们可以清晰地发现白先勇命运意识由懵懂到觉醒，由困顿到觉悟，由挫折到命定，由激烈到平淡的转变的轨迹。

The television series The Twilight Zone, scripted by Rod Serling and broadcast on CBS between 1959 and 1965, manifested the same existentially uncanny mood found in many of Crewdson's works.

由Rod Serling撰写，在1959年至1965年期间由CBS播出的的电视剧《黄昏地带》表现了许多同样在Crewdson作品中出现情绪关于存在与离奇—作品的精髓与伟大的美国自然主义者Ray Bradbury有着相似的特征—鲜明的黑暗倾向。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。