作为一个整体

If the evidence adduced by him or otherwise arising in the case is of a sufficient cogency to raise such an issue, the court, when assessing the evidence as a whole at the end of the case, decides whether the proponent of the will has discharged the persuasive burden in relation to the relevant fact in issue on the balance of probabilities.

如果举出的证据是由他或以其他方式出现的情况是有足够的能力提出这样一个问题，法院进行评估时的证据，作为一个整体在去年底的情况，决定是否倡议者的意志，已出院了有说服力的负担，在关系到有关的事实问题上的平衡概率。

Though they work together to form a cohesive user interface, each activity is independent of the others.

虽然它们作为一个整体的用户界面进行协同工作，但是每一个活动却是独立于其它的活动。

In order to verify safety,efficiency and high quality of high-speed cutting machining,I d like to analyze the whole manufacturing process;from drawing up the steps of mould machining;taking rough machining,semi-finish machining and finish machining into account,and designing a reasonable machining scheme through emulation mode to meet the demand of high-speed cutting machining.

为了验证高速切削技术的安全、高效和高质量特性，从一个高速铣削加工任务开始，分析了高速加工模具工艺制订步骤，把粗加工、半精加工和精加工作为一个整体考虑，设计出合理的加工方案，通过仿真达到高速切削技术的要求，并通过实际加工，得出与传统工艺电火花线切割加工对比后的试验数据，论证了高速切削工艺的高效和经济性。

Thus, there is an element of "group think" that keeps scientific biases entrenched in the research community as a whole.

因此，政策上的一个要素"小组认为，"这使科学的偏见根深蒂固，在研究界作为一个整体。

According to the statistics show, QFII trading last week as a whole are a net inflow of state.

据统计显示，上周QFII的交易作为一个整体是一个国家的净流入。

A small group of bytes, similar to a word or an instruction, and treated as a unit.

作为一个整体来处理的一小组字节，类似于一个字或一条指令。

This originates from partial person's greedy and the irresponsibleness, because takes a whole, we have not been able to make facing a new times difficult decision-making.

这来源于部分人的贪婪和不负责任，更由于作为一个整体，我们未能做出面对一个新时代的艰难决策。

You have also been provided with a Training Map that visually shows how each module of the Program is related to the other module, and t the program as a whole.

您还提供了一个训练地图的视觉显示该程序的每个模块与其他模块，吨作为一个整体的计划。

Piped music into the store.To convey data as a whole from one storage device to another.

将数据作为一个整体从一个存储装置传送到另一个存储装置。

Both are tied together by a continuous corten stell skin which, as a whole, creates a piece that gives an image of great unity and rotundity.

两者都是联系在一起的连续corten钢皮上，作为一个整体，创建一个一块给出了一个圆形的大团结和形象。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。