作为一个整体

After Eisenhower appeared on the stage, he changed Truman's "waiting dust to drop" policy of period and established a full-dress American East Asian Containment Strategy formally, taking containing China as the center. The main characteristic of this policy was the containment target relying mainly on China and a containment policy "as a whole" in East Asia.

一方面确定了以中国为主要的遏制对象，另一方面也确定了把东亚"作为一个整体"的遏制方针，同时强调日本与东亚其他非共产主义国家的经济整合，并采取种种措施敦促日本开展对东南亚的赔偿。

Brown rice is considered as a whole grained rice.

糙米是作为一个整体来考虑晶大米。

"China People's Insurance Group as a whole are listed in an orderly manner."

新的业务，是迫切需要资金作为一个整体进行疏散云彩在中国资本市场

Finally, at it still later date, the whole thus formed was brought formally into relation with the literary framework of the Hexateuch as an entirety by the addition of some brief extracts from P i.

最后，它仍然在稍后的日期，整个形成所带来的是正式纳入与文学的框架内，该hexateuch作为一个整体，通过添加一些简短的提取物的从P （一，三，第三十四1和第5 ， 7月9日）。

Thus, we consider that the did not act inconsistently with Articles 3.1, 3.4, and 3.5 of the AD Agreement by taking into account in its analysis information regarding the ...

因而，我们认为把……工业作为一个整体、并包含了一些不属于被抽样公司之外的公司的信息进行考虑的这一行为，并没有构成对反倾销协议3.1、3.4和3.5条的违反。

I believe in you, all of you here, individually and as a group

我相信你们，这里的每一个人，无论是个人还是作为一个整体。

As a result,combination of the two is infrequent study.

本文率先打破这种割裂开来的研究方法，运用新的视角和方法，把过渡经济作为一个整体来研究。

The remarkable thing is that the students have kinds of needs of different levels,they should be regarded as the holistic person who have the individual otherness and commonness and the inimitable value.

值得注意的是，学生作为一个整体的人，具有各种不同层次的需要，存在着个体的差异性和共性，并且具有独特的价值观。

However there is still a danger that the American banking system as a whole is nearly insolvent.

然而仍然存在美国银行系统作为一个整体濒临破产的风险。

Our country in the fight, the match is the influence profound violence and the hatred; Although the national economy also receives serious weakening, the reason has some person's greedy and the irresponsibleness, but we take a whole more importantly in some major issues the decision error, simultaneously has not been able to prepare for deals with the new times.

我们的国家在战斗，对手是影响深远的暴力和憎恨；国家的经济也受到严重的削弱，原因虽有一些人的贪婪和不负责任，但更为重要的是我们作为一个整体在一些重大问题上决策失误，同时也未能做好应对新时代的准备。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。