作为一个整体

The infallibility claimed for the pope is the same in its nature, scope, and extent as that which the Church as a whole possesses; his ex cathedra teaching does not have to be ratified by the Church's in order to be infallible.

该infallibility声称为教宗是相同的，在其性质，范围和程度，因为该教会作为一个整体拥有；他的前cathedra教学没有得到批准，由教会的在，才能万无一失。

In American usage, a collective noun takes a singular verb when it refers to the collection considered as a whole,as in The family was united on this question.

在美国用法中，集合名词在指代的集合名词作为一个整体时，谓语动词要用单数形式，如在全家在这个问题上达成一致。

In computing and communications, a ''.

在计算技术和通信技术中，作为一个整体来处理的一''。

As a whole, the two cities more than 90 stocks fell, the blue-chip seal Conch Cement limit.

作为一个整体，这两个城市的90多个股票下跌，蓝筹股海螺水泥密封的限制。

The exception to this method was the conductus, a two-voice composition that was freely composed in its entirety.

而孔杜克图斯却是个例外，二声部的创作作为一个整体被自由的运用于作曲中。

. The "return of Israel" and the establishment of God's reign of justice contemporaneously with Israel's restoration are focal in the eschatology of the Psalms, treated as a whole.

"返回以色列"和建立神的统治司法contemporaneously与以色列的恢复是焦点，在末世的诗篇，对待作为一个整体。

This does not just apply to Ireland as a whole, but to each county and town.

作为一个整体这并不仅仅适用于爱尔兰，还适用于每个县和镇。

In the thesis the study of Chinese traditional medicine is start with two aspects: one is starting off from micro mechanism, researching the structure, character, medical mechanism from molecular level;the other is from macro-structure, studying property of medical material as a whole or protracting dactyl gram spectrum in order to attain identifying, differentiating and quality controlling of medical material.

中药的研究应从两个方面入手：一是从微观出发，从分子角度来研究中药活性成分的结构，性质和药理作用；二是从宏观出发，将药材作为一个整体，来研究其性质，或者绘制指纹图谱来实现对中药的识别，鉴别和质量控制。

The euro zone as a whole has never met the 60% debt limit.

作为一个整体的欧元区从来没有满足60%的债务水平限制。

When the car is on straight road,the ring gear,differential case,differential pinion gears,and two differential side gears all turn as a unit without any relative motion.

汽车在直线行驶时，齿圈、差速器壳、差速器行星齿轮和两个差速器半轴齿轮作为一个整体运转，而无任何相关运动。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。