作为...的前提

" The ""literary" composer, Schumann wrote beautiful mood pieces and musical portrait s.

作为"文学色彩极浓"的作曲家，德国的舒曼创作了美妙的调式作品和将音乐风格与人联系在一起的作品。

As, namely, the figure of Solomon was a type of Christ, so is the actual love of Solomon for a shepherdess or for the daughter of Pharaoh, intended as a symbol of the love of Christ for His Church.

作为，即数字所罗门是一个类型的基督，所以是真正的爱所罗门为shepherdess或为法老王的女儿，打算作为一个象征基督的爱为他的教会。

And Youth as well as his picture – story book – Snow Goose in 1980s.

毕业于四川美术学院油画系的何多苓，作为"伤痕美术"的代表人物，上世纪80年代初即以油画《春风已苏醒》、《青春》；连环画《雪雁》等作品轰动一时。

From the perspective of notes receivable, household electrical appliance enterprises and national settlement between the United States are the basic bank acceptance bills of exchange, but also for large enterprises, the basic household appliances are "spot cash", that is, in delivery to pay bills, bank acceptance bills of exchange as "cash."

家电企业与美国国家解决的基本银行承兑汇票的交流，而且为大型企业，基本的家用电器是"现款现货"，即是，在交付支付账单，作为"现金交易的银行承兑汇票。"

As if she'd let me use her car to tow my boat to the area steamboat meets.

作为，如果她愿意让我用她的车拖我的船到该地区福安会见。

The theme of Hager s law philosophy ideology—the law as "the definite existence of free will" has developed from objective abstract law to law of ethics, an integration of objectiveness and subjectiveness, which determines the development of human social history.

黑格尔法哲学思想的主旨脉络———作为"自由意志的定在"的法，是这样的一个发展过程：它由客观的抽象法经历主观的道德法到完成主客观统一的伦理法。

Third, the writer analyses it from theory and practice in these aspects: the determination of order, the updates and adjustments of majors, the selection and transfer of students, the organization of teaching and the education of professional competence. Especially by combining with the practice in the adjustment of major and the organization of teaching of Hebei Energy Institute of Vocation and Technology, the writer brings forward viewpoints that higher vocational education should be oriented by market, aim at fully employment and put the order-orientated training mode into practice. And the essay puts across the operation of this mode in details, that is traditional syllogistic teaching mode should be shifted to the mode of large platform and specialty, the mode of examination should be reformed, and the system of double-certificate should be adopted.

文章还具体地从"订单"的确定、专业的更新调改、学生的选拔调转、教学的组织、职业能力的培养等方面，进行了理论的阐述和实践的分析，特别是结合河北能源职业技术学院在专业调改和教学组织方面的具体做法，提出了"职教以市场为导向，以充分就业为目的"的"订单"教育和教学组织模式；把改革传统的"三段论"教学模式为"大平台+专业课"的两阶段教学模式、改革传统的考试方式、确定以核心技能为主的"双证书"制度等，作为"订单式"培养的具体操作步骤。

There is abundant evidence of this in the Old Testament, as, for instance, in Ps.

有丰富的这方面的证据在旧约，作为，例如，在聚苯乙烯。

As a journalist of the South China Morning Post, may I ask you a few questions?

作为《南华早报》的记者，我可否向你提几个问题？

They include the Bund -- the symbol of Shanghai, the People's Square which is known as a"city green lung,"the Orient Pearl Broadcasting and Television Tower, Jin Mao Tower, the Pedestrian Mall of Nanjing Road, Shanghai Museum, Shanghai Grand Theater and the Shanghai Urban Planning Exhibition Hall.

它们包括外滩-上海，人民广场，作为"城市绿肺"之称的东方明珠广播电视塔，金茂大厦，南京路，上海博物馆，上海大剧院步行街的象征和上海城市规划展示馆。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。