伊朗人

The one happy exception is the upward development which the ancient Aryan Polytheism took in the land of the Iranians.

一个幸福的例外是向上的发展，古老的雅利安人多神教了土地的伊朗人。

He thought the Iranians were right to see 300's depiction of the Persians as "an example of cultural denigration".

他觉得伊朗人肯定把《300勇士》一片中对波斯人的描绘看作"文化毁谤的典型"。

Although revolutionary ideology animates Iranian actions and rhetoric, Parsi believes that geopolitics is the main factor driving the Iranian regime's attitudes toward Israel and the U.S.

Parsi认为，革命性的意识鼓舞着伊朗人的言行，但地缘政治决定了伊朗政府对以色列和美国的态度。

There are large communities of Laotian s, Vietnamese , Cambodian s, Mexican s, Salvadoran s, Guatemalan s, Iranian s, Japanese, Koreans, Armenians, Chinese.

这里有规模很大的社区，住着老挝人、越南人、柬埔寨人、墨西哥人、萨尔瓦多人、危地马拉人、伊朗人、日本人、韩国人、亚美尼亚人以及中国人。

For sure, Iran is widely assumed to be bankrolling Hizbullah and to have supplied many of the rockets and missiles that have fallen on Israel—and on an Israeli ship—since the fighting started, though the Iranians implausibly say they give Hizbullah only humanitarian aid.

但能肯定，自战争开始起，伊朗就被广泛认为是为真主党提供了大量资金，以及用来攻击以色列和舰船的火箭弹和导弹，而令人难以置信的是，伊朗人还辩解称他们只是为真主党提供人道主义援助。

In China's view, the United States should avoid being drawn into tit-for-tat salvos with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad , since that strengthens Ahmadinejad domestically; America should also stop insisting on preconditions for negotiations that effectively demand that the Iranians publicly concede that they have been lying.

在中国看来，美国应该避免卷入与伊朗总统内贾德的针锋相对，因为这会从内部加强内贾德；而且美国不应该执意要求谈判的前提，因为那些前提实际上要求伊朗人公开承认他们自己在撒谎。

"Suddenly, there appears to be an Iranian people. Not just nuclear technology, extremist ayatollahs, the Holocaust-denying Ahmadinejad, and an axis of evil," Zvi Barel wrote in the Israeli newspaper Haaretz. Via images transmitted by television, Israel is now gaining a more intimate, accurate familiarity with the Iranian public....

&突然，那里出现了一个伊朗人，没有核技术，没有极端分子阿亚图拉，没有否认大屠杀的内贾德，也没有邪恶轴心，&Zvi Barel在以色列《国土报》上写道，通过电视传播的图像，以色列现在可以更进一步了解伊朗公众……。

Was the Islamic revolution of Ayatollah Khomeini in 1979, in which the clerics the shahs had tried to squeeze out of the picture seized ultimate power for themselves, and have kept it ever since.

阿塔土尔克进行的世俗化改革。他以一种疯狂的速度使自己国家的经济社会现代化并压制伊斯兰的作用。伊朗人对这一充满强迫的现代化并不买账。结果颇具讽刺意味：伊朗王权力受限

He said Iranian officials did not raise the issue of five detained Iranians held in U.S.

他说伊朗官员并没有提及在美国关押的五个伊朗人一事。

With the Arabic conquering Iran Plateau, the old Persian culture including culture and religious disappeared.

随着阿拉伯帝国征服伊朗高原，昔日辉煌的波斯帝国语言、文字、文化甚至宗教信仰都被席卷而去，在阿拉伯人的刀剑之下，伊朗人抛弃了信仰千年之久的国教祆教，皈依伊斯兰教，接受了阿拉伯语言、文字甚至风俗习惯。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。