仪器地

A senior captain demand of company of British Speed Ferries of 38 years old is thought of, a self-satisfied working circumstance put Facebook, drive for example when the channel of catamaran come-and-go Yinglun that carries 800 people and 200 cars, although the body when his job fastens 800 human life, but enjoy snacks carefree and contently however: Dip in at the same time sauce eats potato piece, one canister life-giving drink is put in nicety on the side of instrument board, still place a few fastfood.

英国Speed Ferries公司一名38岁的资深船长索思，洋洋自得的把工作情况放上Facebook，例如驾驶搭载800人以及200台车的双体船往来英伦海峡时，虽然他工作时身系800条人命，但却悠然自得地享用零食：一边蘸酱吃薯片，把一罐提神饮品放在精密仪器板旁边，还放置一些小吃。

The experimental results indicate that the instrument error can be more completely separated using the researched method in the paper. So, the precision measurement for the cylindricity error can be realized.

实验结果表明，本文提出的圆柱度误差分离及重构方法可以比较完整地分离出仪器误差，从而实现圆柱度误差的精密测量。

But there are disadvantages are they are expensive and damageable. In this paper, a kind of high sensitivity magnetoelectric balance type indicator (its measurement precision ≥ 10+{-9}A) is introduced and its working and designing principles are given. Problems of the traditional method can be solved in this way.

但这种检流计存在对工作现场要求高、价格昂贵和易损坏等缺点，本文介绍一种测量精度达 1 0 - 9A量级的磁电式平衡指示仪的研制，并在文中详细地给出了该仪器的工作原理分析和设计要求，该平衡指示仪能完全解决传统方法所存在的问题。

He's hoping to have the Dragon Radar repaired, but the broken device will soon be the least of his worries! The Red Ribbon Army and their hired thief, Hasky, are hot on his trail!

他本来只是一心想要修好龙珠雷达，但这个坏了的仪器很快就会变得没那么重要了，因为黑绸军和他们雇来的大盗豪斯奇，正紧紧地盯上了他。

Calibration with special calibrator is necessary to improve the INR accuracy and interlaboratory precision, when reagents not assigned by the manufacture are used or analyzing system has any change.

体系校准的方法有助于减少检测体系之间由于仪器或试剂的不同而产生的差异，提高凝血活性检验的标准化程度，更好地保证相关参数的可靠性。

For a long time, Linpin people keep looking for the better way to devote to the area of instruments and equipments in China.

长久以来，林频人一直在孜孜不倦地寻求如何通过林频的工作，为中国的仪器设备略尽绵薄。

The virtual platform is tested by experiments of measuring artificial defects in the mild steel sheet workpiece. And the results show that its functions, including signal channel controlling, signal collection, magnetical flux density curves and butterfly curve, data accessing and signal quantifying and display, can be realized by using the virtual panels; the quantifying precision of this system is about 85 percent; and the shape inversely calculated is similar to the real shape of the defect.

通过实验测试得到如下结论：对该虚拟仪器面板的操作能够有效地实现通道控制和信号采集、磁通密度曲线及蝶形图的实时绘制、数据的存取以及信号的定量计算和显示等功能；具有较高的检测精度，缺陷智能量化相对误差不超过15%；检测反演所得缺陷形状能够与缺陷的真实外形相符，满足可视化检测要求。

This method solved the problem of removal of residua on glass instruments after preparation of aniline, and could be applied to lab and industrial operation.

该方法很好地解决了制取苯胺后仪器残留物难以清洗的问题，对实验室相关实验和工业生产有一定的指导作用。

Voices babbled as officers and techs scrabbled over their equipment.

当官员和科技在他们的仪器之上潦草地写的时候，声音呀呀学语。

Three kinds of fresh water fish, such as Lateolabrax japonicus, Aristichthys nobilis and Puntius lineatus, and three kinds of marine fish, such as Pampusargenteus, Pseudosciaenapolyactis and Silurus meridionalis, were analyzed for the evaluation of quality and freshness by the electronic tongue, which was developed by author's research group.

为了能用仪器快速客观地评价鱼肉的品质和新鲜度，利用该课题组开发的多频脉冲电子舌，对鲈鱼、鳙鱼、鲫鱼3种淡水鱼和马鲇鱼、小黄鱼、鲳鱼3种海水鱼进行了评价试验。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。