书信

To have all the artist's words together with all those images is like being given a pair of super-special 3D spectacles.

将艺术家梵高的所有书信与画连在一起就像是提供了一双超级3D眼镜。

Soon, an old servant gives a sealed letter to him then a pretty servant girl with soft white skin comes over while carrying a tea tray.

无极城在中原各地，其实早已跟御剑山庄一样，购置了不少房产当联络据点，京城当然也不例外，皇无极走进那个精致的小跨院，坐到正厅中的一张椅上，不久一个老仆人就送上一封密封的书信，然后一个容貌颇秀，肤色白晰的婢女捧著一个茶盘过来，在皇无极看信之时，她细心的洗杯，泡茶，斟茶，然后把一杯茶放在皇无极正好伸手可及之处，不久皇无极看完信，顺手就拿起了茶杯，他喝了一口，对那婢女露出微笑

Then he went absent-mindedly through the pile of papers on his desk, writing in his occasional notes: Go to Spain?

然后他心不在焉地翻阅了书桌上一堆书信文件，在他零星的日记里写道："到西班牙去？"

This epistle has the character of a strictly private letter, and is the only one of such epistles preserved to us.

这书信的性质，严格的私人信件，并且是唯一一个保存这些书信给我们。

The Van Gogh Museum is marking the publication of the letters by rehanging its permanent collection and displaying 100 letters."Van Gogh's Letters: The Artist Speaks" closes on January 3rd.

梵高博物馆重新布置了固定展品，展出100封书信，以纪念这些书信的出版（展览《梵高书信集：艺术家的话》将于1月3日闭幕）。1月23日。

The Van GoghMuseum is marking the publication of the letters by rehanging its permanent collection and displaying 100 letters." Van Gogh ' s Letters: The Artist Speaks " closes on January 3rd.

梵高博物馆重新布置了固定展品，展出100封书信，以纪念这些书信的出版（展览《梵高书信集：艺术家的话》将于1月3日闭幕）。1月23日。

A well-expressed letter makes a far more positive impression on the reader than does an awkwardly phrased, jargon-filled letter.

一封表达贴切的书信对读者产生的印象远比一封词法别扭、废话连篇的书信产生的印象积极得多。

The existential characteristics of characters self-created or other-created could be found in the epistolary novel s with the study of the narrative type concerning the existential pattern of characters and their relationship.

从人物的存在方式及人物关系等角度研究书信体小说人物的叙事类型，可以发现书信体小说人物具有自造性和他造性的存在特征，由此形成自造性人物和他造性人物。

" Readers " The call " is it regard intimate consciousness of friend as not being vast person who state to strengthen, very similar to behavior of calling in the epistolary novel ",Like this too reader for to receive people letter imagination of novel.

&读者&这个称呼&加强了把广大受述者视为亲密朋友的意识，与书信体小说中的称呼行为十分相似&，这样也把小说的读者假想为书信的接收人。

Then, it makes an analysis about monologue and dialogue conveyed in this novel, according to Bakhtin's polyphony theory. Multiple narrating voices help to widen this epistolary novel's perspectives by shifting from the limited to the omniscient.

然后，本论文借鉴巴赫金的复调小说理论，通过分析该小说中&独白性&与&对话性&的交互特征，指出沃克在该小说中运用多重叙述声音将书信体小说由传统的限知视角转为全知视角，拓展了书信体小说的视角。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。