义务

You're legally obliged to answer this question .

在法律上，你没有义务非回答这些问题。

From now on, all property rights including property rights will be free gift spouse, parent, child, grandparent, grandparents, grandchildren, grandson, daughter, brother and sisters; housing housing property owners will be free gifts directly dependent on its commitment to the maintenance or obligations or the maintenance of dependents; and housing property rights of all deaths, according to the legal heirs to obtain property rights, wills and other heir or legatee three cases of property rights free gift, to the parties not to collect personal income tax.

今后，包括房屋产权所有人将房屋产权无偿赠与配偶、父母、子女、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女、兄弟姐妹；房屋产权所有人将房屋产权无偿赠与对其承担直接抚养或者赡养义务的抚养人或者赡养人；房屋产权所有人死亡，依法取得房屋产权的法定继承人、遗嘱继承人或者受遗赠人等三种情形的房屋产权无偿赠与，可对当事双方不征收个人所得税。

According to the Circular, there are three conditions under which the donor and the donee of the real estate endowed as gift may be exempted from individual income tax: where the owner of the real estate donates the ownership for no consideration to his or her spouse, parents, offspring, paternal grandparents, maternal grandparents, paternal grandchildren, maternal grandchildren or siblings; where the owner of the real estate donates the ownership for no consideration to the person who is under the direct obligation to take care of or support the owner; where the ownership of the real estate, following its owner's demise, is transferred to the legal heir by operation of law or to the legatee or donee under the will.

根据《通知》，房屋产权无偿赠与的当事双方免征个人所得税的三种情况包括：（1）房屋产权所有人将房屋产权无偿赠与配偶、父母、子女、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女、兄弟姐妹；（2）房屋产权所有人将房屋产权无偿赠与对其承担直接抚养或者赡养义务的抚养人或者赡养人；（3）房屋产权所有人死亡，依法取得房屋产权的法定继承人、遗嘱继承人或者受遗赠人。

Wrote in the letter:"Your current board of directors have the knowledge, experience and obligations to best represent your interests and to maximize shareholder value."

信中写道："你们现任的董事会拥有知识、经验和义务来最好地代表你们的利益，并使股东价值最大化"。

The "respect" of"obligation" of some kind of"right" come down, the magpie be hit dizzy head, helpless, have to to write good a letter let the carrier pigeon take to Wang2 Fu3, then put away burden heel at young lady after death, although it is said just go out small play once, but the bamboo Lu leave under the foot of a hill of small town Cang far there is a road of hour in town, perhaps that very day will live on the town.

一番"权利""义务""尊重"下来，喜鹊被砸晕了头，无奈，只得写好一封信让信鸽带去王府，然后收拾好包袱跟在小姐身后，虽说只是出去小玩一下，但是竹庐离山脚下的小镇苍远镇有一个时辰的路程，说不定当天就要住在镇上。

Article 30: Units should adopt the system of letter of guarantee for intellectual property rights, signing letter of guarantee for intellectual property rights with related personnel and fulfilling the obligation of protecting the units intellectual property rights.

第三十条单位应当实行知识产权保证书制度，与有关人员签订知识产权保证书，履行保护本单位知识产权的义务。

is bought the holder of the stock is accountability the other place that registers office place or board of directors to decide in the company to letter of company delivery stock in order to is cancelled.

13被购买股票的持有人有义务在公司注册办公场所或董事会确定的其他场所向公司交付股票证书用以注销。

But a person could not undertake the vow of Levitical purity without also taking the obligation of all religious dues.

但是，一个人不能承担立下的利未纯度不同时有义务对所有宗教会费。

But in spite of repeated demands from various sides, we can't simply omit certain words, because these words, taboo words, do exist. So it's the lexicographer's job to describe them.

尽管有来自各方面的指责，但我们还是不能忽略某些人们所禁忌的词语，因为它们的确存在，这是不能回避的事实，那么词典编辑员就有义务去对它们进行解释。

Since to establish commission liability is to set a limit to human freedom, the stipulation of human freedom in Civil Law, aiming at protecting it, must go with some reason and significance for sure.

因为设定作为义务是对人自由的限制，以保障人的自由为宗旨的民法要对人的自由进行规制，必然是具有一定的理由和意义的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。