主人公

The hero of "Anthill" is Raff Cody, an Alabaman youngster who follows up his biology studies with a stint at Harvard law school, with the express purpose of returning equipped to save his beloved patch of forest from rapacious property developers.

蚁丘》的主人公拉夫科迪是一位阿拉巴马州青年，带着准备从贪婪的地产商那里夺回他心爱的森林这一明确目的，他在哈佛大学法学院对生物学的研究坚持不懈、不遗余力。

Today's Horatio Alger heroes often come from modest backgrounds and rise to the top on pluck, luck and a clear idea of what they want.

艾尔格笔下主人公特征的富豪们往往来自平凡的背景，他们攀上巅峰靠的是胆识、运气以及有清楚的奋斗目标。

The novel has its amusing moments--such as when Alex confiscates Alix's pot plant-but readers aren't likely to embrace MacAlister's self-centered heroine.

小说有其有趣的时刻--如当亚历克收缴alix的盆栽植物，但读者也不可能拥抱macalister以自我为中心的女主人公。

Results showed that: Most preschoolers could make judgments accordance with moral rules on the criterions of permissibility, alterability, contingency of authority and contingency of rule, this consciousness showed significant development between 3 and 4-5-year-olds, especially on the criterion of contingency of authority.

结果显示，多数学前儿童都能根据不同的判断标准对主人公行为做出符合道德规则的判断，表现出较强的道德责任意识，且这一意识在3~4、5岁之间获得了较为显著的发展，尤其是在权威依赖性标准上。

Be in " the autumn of new York " in the occasion with a lot of moving warmth, concern with the kitchen almost: Enter villa when the heroine, there is partition almost inside whole house, look, kitchen of sitting room bedroom all stops eye ground, the ambry with contemporary extremely strong sense deserves to go up tremendous central island and mensal chair, become in penetrating a space most a scenery that punch a hole...

在《纽约的秋天》里很多温馨动人的场面，几乎都和厨房有关：当女主人公步入别墅，整个屋内几乎没有隔断，一眼望去，客厅卧室厨房都尽收眼底，现代感极强的橱柜配上巨大的中心岛和餐桌椅，成为通透空间中最打眼的一道风景

Host's Mr. of movie is a little girl of amiability.

电影的主人公是一个可爱的小女孩。

Ostensibly,Goddess is inviolable elegant,while Fox Spirit is amorously wild.According to Carl G Jung,both are the incarnations of Anima with kindness and evil,representing the whirligig of male aesthetic ideas over female images.

不过，它们虽然表面上以女性形象为主角，但是发着与众不同的阴柔之美梦者却基本上都是男性，梦中出现的女子也往往都是与男性主人公发生这

John Updike gained his reputation and fame by Rabbit, Run, so did Harry Angstrom.

主人公兔子曾经是一个著名的篮球明星。

He was captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.

他被动画片中主人公的冒险经历吸引住了。

The controlling relationship between human beings and the dogs is a reflection of anthropocentrism.

小说的主人公对狗的控制、虐待体现了人类中心主义。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。