严厉地

Then she sent her eldest grandson in a cloud to the top of Mount Shasta, to tell the Spirit Chief where he could find his long-lost daughter.

一种新的动物居然不经他的创造就产生了！他非常严厉地对那灰熊老祖母皱着眉头，所以她马上就倒下死去了。

He slashed the Administration for its policies.

他严厉地批评政府的政策。

E.g. He slashed the Administration for its policies.

他严厉地批评政府的政策。

One Saturday, I put my foot down."All right, you two," I said sternly."No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting."

一个星期六，我坐在那，严厉地对他们说，好了，你们两个，不要再吵闹，抓，哀号，打，戏弄，破坏玩具了，或者抓，打了。

All right, you two," I said sternly."No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting.

好啦，你们两个，&我严厉地说，&不许叫喊，不许乱拿，不许哭闹，不许乱敲，不许取笑，不许扯淡，不许弄坏玩具，不许乱抓，不许打架。

Anteac had addressed herself sharply to the heavyset officer commanding the Fish Speaker escort, a glowering woman with low brows and the muscles of a manual laborer.

安缇克曾严厉地向一位指挥鱼之代言者护卫的体格魁梧的官员抗议，她是位眉毛低垂、有着体力劳动者的肌肉、瞪着双眼的女人。

I'd berate myself and run myself right into the ground.

我严厉地斥责自己，恨不得挖洞钻到地下。

You're going to have to lay down the law to these kids.

你将不得不去严厉地教训那些孩子一番了。

If you don't do what the doctor says you'll have to go to the hospital, the mother admonished her severely.

如果你不按大夫说的去做，你就要去医院了，母亲严厉地警告她。

If you don't do what the doctor says you'll hxdye to go to the hospital, the mother admonished her severely.

如果你不按大夫说的去做，你就要去医院了，母亲严厉地警告她。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。