专门

We think to should want to have a very professional group, have special a batch of people go doing.

我们认为应该要有一个非常专业的团队，有专门一批人去做。

By the time I entered high school, he had already graduated from Shanghai, said to be from a law school.

等到我进了中学校的时候，他已经从上海毕业回来，听说是法进专门学校毕业的。

However, according to my observation, most of these publications still remain at the stage of summarization; very few goes further to the in-depth and detailed study on a certain ethnic group across national boundaries, or on a certain special topic.

专门地针对一个跨国族群或者一个专题展开深入细致的研究之成果并不多见；而且，更需要开展大量的、基于精细的田野工作的个案研究、专题研究，以实现理论提升。

Keep a storage bin for wrapping supplies under your bed or in a closet. Include wrapping paper, scissors, tape, name tags, bows and any other supplies you might need. Do not borrow from these supplies for other areas of your home. If you have to search for a gift-wrap supply each time you need to use it, that」s not organized or easy.

在你的床下或者壁橱里，专门开辟一个角落，专门用以储藏包装礼物所需的各种材料，比如说包装纸、剪刀、录音带、标签等等，而且千万不要将这些材料者遗落到屋子的其他地方，因为，如果你每次用这些材料时都要满屋子的搜寻，那就根本不是什麼有序管理了，而且会显得非常繁琐。

Keep a storage bin for wrapping supplies under your bed or in a closet. Include wrapping paper, scissors, tape, name tags, bows and any other supplies you might need. Do not borrow from these supplies for other areas of your home. If you have to search for a gift-wrap supply each time you need to use it, that's not organized or easy.

在你的床下或者壁橱里，专门开辟一个角落，专门用以储藏包装礼物所需的各种材料，比如说包装纸、剪刀、录音带、标签等等，而且千万不要将这些材料者遗落到屋子的其他地方，因为，如果你每次用这些材料时都要满屋子的搜寻

Plants are the basis of the food pyramid for all living things even for other plants.

对他们来说，植物学没有专门的名称，甚至可能根本未被认为是一种专门知识。

But there are for deaf students. One of them is Gallaudet University in Washington D.C. Gallaudet says it is the world's only liberal arts university where everything is designed for deaf or hard-of-hearing students. About two thousand students attend Gallaudet.

但有聋人设立的学校，其中之一就是位于华盛顿区的 Gallaudet 大学， Gallaudet 称它是世界是唯一一所专门为聋人设立的文科学校，在这里，所有的一切都是专门为聋人学生或具有严重听力障碍的学生设计的。

It implies not only the use of specialized coprocessors, installed in free processor socket, but also the use of motherboardexpansion with the installed on themprocessors .

这不仅意味着使用专门的协处理器，安装在自由处理器插槽，而且还使用主板扩展与安装在他们的处理器，这类似于以利用现代影像卡，为加快专门的计算。

The people I know with real specialisms and expertise - and yes, I am grateful for all the learned people in the world that use their wisdom wisely - purposely avoid the word expert.

我认识一些人，他们专门研究某一领域且有专门技术——是的，我感谢世上所有博学的人们，他们巧妙地运用着自己的智慧，有意避开专家一词。

A couple of years ago, Katherine Blashki, a professor of new media studies, didn't understand some of the words used by her students at Deakin University in Melbourne, Australia.

几年前，澳大利亚迪肯大学专门研究新媒体的凯瑟琳·布拉什基教授发现自己听不懂学生们的某些谈话，于是她花了一个学期来专门研究这个问题。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。