与...相似

For micro braids, extremely thin hair can be seamlessly added to braids, being similar to the result the cornrow achieves.

为微管，极薄的头发可将无缝地添加到辫子，相似，cornrow 取得的结果。

The E coli and Salmonella homologues are 99% similar and must certainly have identical structures.

大肠杆菌和 Miller解析的）沙门氏菌的同源蛋白质有99％相似，肯定有相同的结构。

Their images are frequently found on ancient Greek tombs, suggesting that they might have been funerary 8divinities (perhaps similar to the human-headed hawk in Egyptian mythology, who 9)incarnated the souls of the dead.

她们的形象也经常出现在古希腊的坟墓上，这似乎暗示她们可能曾经是死神(也许与埃及神话中的&人首鹰&相似，那是死者灵魂的化身。)然而到了今天，这些传说已几乎渺无踪影。

While it is difficult to know how many of these likenesses are due to media speculation rather than personal characteristics, one thing is for sure: Middleton has learned how to dress the part from the best.

尽管不清楚这种所谓的&相似&有多少是归结于媒体的炒作而非二人的外貌特征，但有一点是确定的——凯特已经学会了怎样打扮得最得体。

While it is difficult to know howmanyof these likenesses are due to media speculation ratherthanpersonal characteristics, one thing is for sure: Middletonhaslearned how to dress the part from the best.

尽管不清楚这种所谓的&相似&有多少是归结于媒体的炒作而非二人的外貌特征，但有一点是确定的——凯特已经学会了怎样打扮得最得体。

In 2008, I produced and sang a Chinese song called Red High Heels which ended up with the same tempo, key and had an intro that sounded similar as The Weepies's song, Take It From Me.

结果这首歌的节奏、曲调和开场被认为和The Weepies的《Take It From Me》相似。

C The chicks in box Y are transferred to box Z as shown in Diagram 1.2 Box Z is similar to box Y but it has only 5 holes punched by the sides.

把盒子 Y 的小鸡移置到如图 1.2 所显示的盒子 Z 里。盒子 Z 和盒子 Y 相似，但是它的侧面却只有五个洞。

And in Chinese,"tangerine" sounds like "luck." Give someone tangerines and you give them luck for the whole year!

而橘子的中文听起来和「吉」相似，所以给别人橘子，你就会带给他们一整年的吉利！

Like Duffy and Ochs(2000), our findings suggest that there is some support for the theoretical predictions; in particular, we find that subjects nearly always offer to trade for the token object when such a trade lowers their storage costs.

与Duffy和Ochs（2000）相似，我们的结果对理论预测提供了一些支持，发现当交易降低主体的储存成本时，他们几乎总是愿意换取代币商品，而在理论预测主体会接受交易代币商品换取储存成本较高的商品的情况中，主体却经常拒绝接受。

Tongue, bite, joint, knock, tearing, and women, cards, crumbled, hard, chewing, sharp, leaks, trembling, India, traces, similar to fixed-Tt mark ...

口舌，咬，合，敲，撕开，女人，卡，弄碎，坚硬，咀嚼，锋利，漏缝，颤抖，印，痕迹，相似，固定Tt 记号。。。。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。